Paroles et traduction de la chanson «Heroes Tonight (Ft. Johnning) » par Janji

Heroes tonight
(Héros ce soir)

I’m walking alone, the streets are empty
Je marche seul, les rues sont désertes
The only thing I can see is my own silhouette
La seule chose que je peux voir est ma propre silhouette
I’m getting stronger step by step
Je deviens plus fort petit à petit
The clock is ticking but there is no time for regrets
L'horloge tourne mais il n'y a pas de temps pour les regrets

I’ve been flying from town to town
J’ai volé de ville en ville
From London to Taiwan
De Londres à Taiwan
I’ve been all around the globe
Je suis allé partout dans le monde
Trying to protect your soul
En essayant de protéger ton âme

We are heroes tonight
Nous sommes des héros ce soir
We will fly above the sky
Nous allons voler au-dessus du ciel
We are heroes tonight, yeah
Nous sommes des héros ce soir, ouais

We are heroes tonight
Nous sommes des héros ce soir
We will fly above the sky
Nous allons voler au-dessus du ciel
We are heroes tonight, yeah
Nous sommes des héros ce soir, ouais
Night, yeah
Nuit, ouais

I’m feeling like a dynamite
Je me sens comme une dynamite
Ready to explode right up in the sky
Prête à exploser droit dans le ciel
I need you to listen, I need you to hear
Je veux que tu écoutes, j’ai besoin de t’entendre
And don’t show any fear
Et ne montre aucune crainte

I’ve been flying from town to town
J’ai volé de ville en ville
From London to Taiwan
De Londres à Taiwan
I’ve been all around the globe
Je suis allé partout dans le monde
Trying to protect your soul
En essayant de protéger ton âme

We are heroes tonight
Nous sommes des héros ce soir
We will fly above the sky
Nous allons voler au-dessus du ciel
We are heroes tonight, yeah
Nous sommes des héros ce soir, ouais

We are heroes tonight
Nous sommes des héros ce soir
We will fly above the sky
Nous allons voler au-dessus du ciel
We are heroes tonight, yeah
Nous sommes des héros ce soir, ouais
Night, yeah
Nuit, ouais

We are heroes tonight
Nous sommes des héros ce soir
We will fly above the sky
Nous allons voler au-dessus du ciel
We are heroes tonight, yeah
Nous sommes des héros ce soir, ouais

I’ve been flying from town to town
J’ai volé de ville en ville
From London to Taiwan
De Londres à Taiwan
I’ve been all around the globe
Je suis allé partout dans le monde
Trying to protect your soul
En essayant de protéger ton âme