Facebook

 

Paroles de la chanson «You're The One» (avec traduction) par Bastian Baker

Too Old to Die Young
0 0
Chanteurs : Bastian Baker
Voir tous les clips Bastian Baker

Paroles et traduction de «You're The One»

I just forget who I was
Je viens d'oublier qui j'étais
And now the hurting’s too strong
Et maintenant la douleur est trop puissante
I will swear on one thing
Je ne jurerai qu'une chose
That you’ll never suffer anymore
Que tu ne souffriras plus

All my recent mistakes
Toutes mes erreurs récentes
Made just at the wrong time
Faites juste au mauvais moment
It’s a sort of weakness
C'est une sorte de faiblesse

I don’t know why I keep acting like that
Je ne sais pas pourquoi je continue à agir comme ça

You’re the one
Tu es la seule

There is something deep inside telling me you’re the one
for me

Il y a quelque chose au plus profond de moi qui me dit que
tu es la seule qu'il me faut

And with that thought in my mind, I still wish you were here
Et avec cette pensée dans mon esprit, j'aimerais toujours
que tu sois là

So hear this call through the radio
Donc entends cet appel à travers la radio
To set your minds free, and start to be the one who’s
gonna make me learn to breathe

Pour libérer ton esprit, et commencer à être celle qui
m'apprendra à respirer

Because
Parce que
You’re the one for me
Tu es la seule qu'il me faut
The only one for me
La seule et l'unique qu'il me faut

Just to know that you’re gone
Simplement de savoir que tu es partie
Reminds me where I went wrong
Me remémore là où je me suis trompé
I’m crying at the lakefront
Je pleure au bord du lac
I know you’re brave and I apologize again
Je sais que tu es courageuse et je m'excuse encore

What I feel is always
Ce que je ressens est toujours
The same you know it won’t change
La même chose tu sais que ça ne changera pas
You’re strong and I’ll be sorry
Tu es forte et je serai désolé
Until the day you’re coming back to me my love
Jusqu'au jour où tu me reviendras, mon amour

There is something deep inside telling me you’re the one
for me

Il y a quelque chose au plus profond de moi qui me dit que
tu es la seule qu'il me faut

And with that thought in my mind, I still wish you were here
Et avec cette pensée dans mon esprit, j'aimerais toujours
que tu sois là

So hear this call through the radio
Donc entends cet appel à travers la radio
To set your minds free, and start to be the one who’s
gonna make me learn to breathe

Pour libérer ton esprit, et commencer à être celle qui
m'apprendra à respirer

Because
Parce que
You’re the one for me
Tu es la seule qu'il me faut
The only one for me
La seule et l'unique qu'il me faut

 
Publié par 1350 6 1 le 23 juin 2015, 15:46.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000