Paroles et traduction de la chanson «Horse Hunter» par The Dillinger Escape Plan

Chasseur de Cheval

Stumbling over dead forgotten
Catch you and the secret falls away, falls away
You were drunken from delusion
Slipped and so the secret fell away, fell away
Butant sur les morts oubliés,
Je t'attrape et le secret s'envole.
Tu étais ivre d'illusions,
Tu m'as échappé, et le secret s'est envolé.

I see you
Tears in your eyes
Yeah this party is a bore and you're the joke
Me and you
We are the light
Sit with me
Give me your hand
Je te vois,
Des larmes dans les yeux,
Ouais, cette fête est ennuyeuse et tu es sa risée,
Toi et moi,
Nous sommes la lumière,
Assieds-toi avec moi,
Donne-moi la main.

You should go your way
You are no friend of mine
Life still lives on lives
Red sea inside these walls
Commerce is your god
Cannibalistic flies
Monarch of your womb
Messiah of your thighs
How sacred is the web that must be spun
Your taste is on the tip of every tongue
Tu devrais tracer ta route,
Tu n'es pas mon amie,
La vie demeure encore sur les vies,
Une mer Rouge à l'intérieur de ces murs,
Le commerce est ton dieu,
Celui des mouches cannibales.
Monarque de ton utérus,
Messie de tes cuisses,
Jusqu'où est sacré le tissu qui doit être retourné ?
Ta saveur est sur le bout de toutes les langues.

Down, let's stay down
Take me all the way
All the way down
Shout, shout out loud
Make us proud for days
All the way down
Give to fire
Beyond the soul desire
En bas, restons en bas,
Conquiers-moi tout le chemin.
Tout le chemin vers le bas.
Crie, hurle.
Rend-nous fier pour les jours à venir,
Tout le chemin vers le bas, Donné à brûler...
... Derrière l'envie de l'âme.