Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I Wanna Get Lost With You» par Stereophonics

Je voudrais me perdre avec toi

Do you remember the light in the flame?
Te rappelles-tu la lueur dans la flamme?
It was a birthday party of someone's
C'était la fête d'anniversaire de quelqu'un
Then you told me your name
Ensuite tu m'as dit ton nom
For you were one in a million
Parce que tu étais une sur un million

I wanna get lost with you
Je voudrais me perdre avec toi
It's the only thing I wanna do
C'est la seule chose que je veuille faire
Get out of my mind with you
Perdre la tête avec toi
So come on over
Alors viens

I walked you home in the rain
Je t'ai ramenée sous la pluie
Speaking the same language
Nous parlions le même langage
You were running around in my brain
Tu chamboulais ma tête
Then you sent me a message
Ensuite tu m'as envoyé un message
It said...
Il disait...

I wanna get lost with you
Je voudrais me perdre avec toi
It's the only thing I wanna do
C'est la seule chose que je veuille faire
Get out of my mind with you
Perdre la tête avec toi
So come on over
Alors viens

I wanna get lost with you
Je voudrais me perdre avec toi
It's the only thing I wanna do
C'est la seule chose que je veuille faire
Get out of my mind with you
Perdre la tête avec toi
So come on over
Alors viens

I know we did some wrong
Je sais que nous avons fait quelques erreurs
You told me that now
Tu m'as dit qu'à présent
When I came to you
Quand je suis venu vers toi
That you were with someone
Que tu étais avec quelqu'un

If god messed up
Si Dieu a foiré
With so much stuff
Avec tant de boulot
Like lifting a loaded gun
Comme en levant un fusil chargé

But now that I'm out of my mind with you
Mais maintenant que je perds la tête avec toi
We got that day in the sun
Nous avons eu ce jour-là au soleil

I wanna get lost with you
Je voudrais me perdre avec toi
It's the only thing I wanna do
C'est la seule chose que je veuille faire
Get out of my mind with you
Perdre la tête avec toi
So come on over
Alors viens

I wanna get lost with you
Je voudrais me perdre avec toi
It's the only thing I wanna do
C'est la seule chose que je veuille faire
Get out of my mind with you
Perdre la tête avec toi
So come on over
Alors viens
So come on over
Alors passe me voir
So come on over
Alors passe me voir
Come on over
Alors viens

I wanna get lost with you (x3)
Je voudrais me perdre avec toi
Yeah Yeah
So come on over...

Alors passe me voir...

 
Publié par 237411 5 5 7 le 24 septembre 2015 à 16h37.
Keep The Village Alive
Chanteurs : Stereophonics

Voir la vidéo de «I Wanna Get Lost With You»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000