Facebook

 

Paroles de la chanson «Ad Infinitum» (avec traduction) par Rhapsody Of Fire

From Chaos to Eternity
0 0
Chanteurs : Rhapsody Of Fire

Paroles et traduction de «Ad Infinitum»

[The Dark Secret Saga – Part V :

« Erian parle enfin, et un secret tragique, menaçant
tout le monde connu, a maintenant été dévoilé.
Les mots du légendaire livre sacré écrit avec le sang
Des anges sont dramatique et clair…
Lors de la dernière Guerre Primordiale
Entre le Paradis et l’Enfer, Thanor, le dragon noir,
A trahi son maître Nekron, en révélant aux anges le
Lieu où le fils de Kron était caché…
Mais le fils de Kron a découvert la trahison…
Et la rage de l’enfer a tremblé la terre !
Thanor a ainsi été torturé, ses yeux ont été arrachés
De son visage avant qu’il soit tué…
Sa douleur piégée dans la pierre noire…
Iras et ses amis ont enfin compris… Ils se
Souvenaient du dragon de pierre dans la forteresse
De Har-Kuun…
Cela devait être lui…

La légende raconte qu’après que les anges aient trouvé et vaincu Nekron, et l’avoir piégé dans sa dimension physique, ils ont pris les yeux de Thanor après avoir trouvé son corps et les ont transformés en deux pierres précieuses, Aelin et Mornir.
Plus tard, les anges jetèrent les saintes pierres dans les terres du monde connu, symbolisant la propagation du courage et de la sagesse au nom de la puissante créature qui, malgré son passé sombre, a perdu sa vie pour guider les anges à garantir le triomphe final de la lumière.

La première pierre, Aelin, a été jetée dans le Sud des Terres Enchantées, dans les sinistres Terres Fantômes.
La deuxième pierre, Mornir, dans le royaume elfique des cascades.

Personne ne pouvait imaginer que ces deux pierres légendaires pouvaient être si importantes pour le destin de notre monde. »

« Le livre d’Erian a révélé que lors du jour de la septième éclipse, quand la lune sera l’assombrissement du soleil par les derniers temps du siècle, les énergies mystiques de l’éclipse réveilleront les sept démons ailés de Har-Kuun, qui seront capable d’ouvrir le portail de l’enfer permettant la résurrection de Nekron… La fin de toute chose !
Mais ce jour même, si Thanor retrouve ses yeux perdus, le cri de son âme pourrait faire trembler la terre de nouveau, et serait en mesure de relever une dernière fois le charme des anges afin de stopper les plans cruels de Nekron…
A cause de Tarish et de sa trahison inattendue, les autres pages du livre d’Erian ont disparues…
Malgré cela, ces mots ont perdu ce qu’ils avaient de clair… Sans aucun doute…
La recherche des deux précieuses pierres, les yeux légendaires de Thanor, devait commencer immédiatement !
Pendant ce temps, les rois et magiciens de l’Ordre du Dragon Blanc, les seuls informés des évènements, ont décidés que Etherus, Iras et Dargor, accompagnés de leurs amis, devront traverser les frontières du monde connu en quête de Aelin et Mornir.
Le temps est venu d’informer officiellement les peuples des Terres Enchantées et les règnes du milieu à propos de l’imminente menace et mettre sur pied, en peu de temps, les armées grandioses du monde connu pour une nouvelle bataille tragique, pour ce qui pourrait sans doute être le choc le plus épique des aciers étincellant depuis la septième et dernière Guerre Primordiale.
En ces temps, les disciples de l’Ordre Noir organisent eux-mêmes le retour de leur seigneur noir et leur domination sanglante.
Il n’y a donc plus de temps à perdre… Le monde appelle ! »

Uriel, Roi d’Elgard, aussi connu comme « Le Magicien Roi ».]

__________________________________________

AD INFINITUM
(Vers l'infini)

Roi Uriel:
"The holy words of Erian

"Les saints mots d'Erian ont été façonnés
Were filled with the power of the angels
Avec la puissance des anges.
Their meaning clear as the glittering stream
Leur signification est aussi claire que
Le ruisseau scintillant.

They spoke of the last of the primordial wars
Ils ont parlés de la dernière Guerre Primordiale
And of the moment when Thanor, the black dragon
Et du moment où Thanor, le dragon noir,
Turned against Nekron...
S’est retourné contre Nekron et a révélé
And he revelead to the angels the place where he was hiding
Aux anges le lieu où il était caché.
When the unholy son of Kron discovered this
Quand le fils impie de Kron a découvert cela,
His rage cracked the Earth"
Sa colère a frappé la terre."

 
Publié par 24443 7 4 3 le 29 octobre 2015, 17:30.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000