Facebook

 

Paroles de la chanson «Angels of the Last Hope» (avec traduction) par Kerion

The Origins
0 0
Chanteurs : Kerion
Albums : The Origins

Paroles et traduction de «Angels of the Last Hope»

In this dark cloudy sky
Dans ce sombre ciel nuageux
Blasts a deep far thunder
Eclate un lointain tonnerre
A cold rain is kissing my face
Une pluie froide embrasse mon visage
Moving my soul away
Déplaçant mon âme au loin
Black crows are flying on my head
Des corbeaux noirs volent au-dessus de ma tête
Shadows are running on the field
Les ombres courent sur le terrain

All around me I can see
Je peux voir tout ce qui m'entoure
My fallen brothers' bodies
Les corps de mes frères tombés
All around me I can hear
Je peux entendre tout ce qui m'entoure
Their slow agony
Leur lente agonie

In this nightmarish land
Dans cette terre cauchemardesque
Covered by grey ashes
Recouverte par des cendres grises
I thick fog is hiding the light
L'épais brouillard cache la lumière
And spreading in my thoughts
Et se propage dans mes pensées
Demons are fighting in my head
Les démons luttent dans ma tête
Madness is surrounding my mind
La tristesse résonne dans mon âme

All around me I can see
Je peux voir tout ce qui m'entoure
My fallen brothers' bodies
Les corps de mes frères tombés
All around me I can hear
Je peux entendre tout ce qui m'entoure
Their slow agony
Leur lente agonie

It is the end of the road ?
Est-ce la fin de la route ?
Alone and so far from home
Seul et si éloigné du foyer
Your memories seems so old
Tes souvenirs semblent si vieux
I will never see you
Je ne t'ai jamais vu
I will never go back
Je ne reviendrai jamais
Now I am waiting for the sweet kiss of the death
A présent j'attend le doux baiser de la mort
The sweet kiss of the death
Le doux baiser de la mort

Angels of the last hope
Les anges du dernier espoir
You've crossed the sky to save me
Vous avez traversé le ciel pour me sauver
From this nightmare
De ce cauchemar
Take me with you
Prenez-moi avec vous

Godess of the last chance
Dieux de la dernière chance
You've crossed the night to save me
Vous avez traversé la nuit pour me sauver
From this nightmare
De ce cauchemar
Bring me to life
Ramenez-moi à la vie

It is the end of the road ?
Est-ce la fin de la route ?
Alone and so far from home
Seul et si éloigné du foyer
Your memories seems so old
Tes souvenirs semblent si vieux
I will never see you
Je ne t'ai jamais vu
I will never go back
Je ne reviendrai jamais
Now I am waiting for the sweet kiss of the death
A présent j'attend le doux baiser de la mort
The sweet kiss of the death
Le doux baiser de la mort

 
Publié par 24138 7 4 3 le 24 janvier 2016, 10:04.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000