Facebook

 

Paroles de la chanson «Seat With Me» (avec traduction) par Imany

The Shape Of A Broken Heart
0 0
Chanteurs : Imany

Paroles et traduction de «Seat With Me»

Seat with me
Assieds-toi avec moi
Hold my hand, be my friend
T!iens ma main, sois mon ami

Watch the stars
Regarde les étoiles
They protect us, from afar
Elles nous protègent, de loin

Look at us
Elles veillent sur nous
From above, from beyond
De là-haut, de l'au-delà

I don't know them
Je ne les connais pas
But I miss them, I miss them
Mais elles me manquent, me manquent

And I see you smile in my dreams
Et je te vois sourire dans mes rêves
After I cry myself to sleep
Ensuite je m'endors en pleurant
And all it's left are memories
Et tout ce qu'il reste ce sont les souvenirs
Of your warmth
De ta chaleur
And I miss you and I'm afraid
Et tu me manques et j'ai peur
And all the seasons are the same,
Et toutes les saisons se ressemblent,
I don't remember what you said
Je ne me souviens pas de ce que tu disais
Our last time
La dernière fois qu'on s'est vus

Forever thine, forever mine
Pour toujours tienne, pour toujours mien
I cross my heart
J'en fais le serment
I won't let go, I will survive
Je ne lâcherai pas prise, je survivrai
The might of time
Au pouvoir du temps

And I see you smile in my dreams
Et je te vois sourire dans mes rêves
After I cry myself to sleep
Ensuite je m'endors en pleurant
And all it's left are memories
Et tout ce qu'il reste ce sont les souvenirs
Of your warmth
De ta chaleur
And I miss you and I'm afraid
Et tu me manques et j'ai peur
And all the seasons are the same,
Et toutes les saisons se ressemblent,
I don't remember what you said
Je ne me souviens pas de ce que tu disais
Our last time
La dernière fois qu'on s'est vus

I feel your love, from above, from beyond
Je sens ton amour, de là-haut, de l'au-delà
I don't see you, but I miss you, I miss you
Je ne te vois pas, mais tu me manques, tu me manques

And I see you smile in my dreams
Et je te vois sourire dans mes rêves
After I cry myself to sleep
Ensuite je m'endors en pleurant
And all it's left are memories
Et tout ce qu'il reste ce sont les souvenirs
Of your warmth
De ta chaleur
And I miss you and I'm afraid
Et tu me manques et j'ai peur
And all the seasons are the same,
Et toutes les saisons se ressemblent,
I don't remember what you said
Je ne me souviens pas de ce que tu disais
Our last time
La dernière fois qu'on s'est vus
(x2)

 
Publié par 155745 7 5 5 le 1 avril 2016, 09:26.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000