Paroles de la chanson «How Do I Know ? (Ft. Matt Simons)» par Anne Sila

- Anne:
Les yeux baissés, le cœur illogique
Et tous ces mots que je ne te dis pas
Tu es un coup de cœur, un coup de panique
Si j'avais l'cran de te dire que c'est toi
Tu t'endors quelque part
Tu t'endors sans savoir

J'trouve pas les mots
J'trouve pas les mots
Pour tout te dire
Sans les défauts
J'sais pas pourquoi
Ça tombe à l'eau
J'fais que m'enfuir
Toujours trop tôt
Je te veux toi mais j'ai pas les mots
Oh je te veux toi, que toi, j'ai pas les mots
Je te veux toi mais j'ai pas les mots
Je te veux toi, que toi, j'ai pas les mots

- Matt
I found the one to give all of me
J'ai trouvé celle à qui me donner entièrement
The kind of love that let my soul transpire (I know)
Le genre d'amour qui laisse mon âme se révéler (Je sais)
Willing and able to set me free
Décidée et capable de me libérer
Need you to hear me ‘cause my heart’s on fire
J'ai besoin que tu m'entendes parce que mon cœur est en feu
But you can’t, hear me, I'm
Mais tu ne peux m'entendre, je
Not the one by your side
Ne suis pas celui à tes côtés

- Ensemble
How do I know? (x2)
Comment savoir?
Give me a sign
Donne-moi un signe
Where do I go?
Où dois-je aller?
But in another life, so another time, no other love
Mais dans un autre vie, alors à une autre époque, pas d'autre amour
You should be mine
Tu devrais être à moi

Je te veux toi mais j'ai pas les mots
Oh je te veux toi, que toi, j'ai pas les mots
Je te veux toi mais j'ai pas les mots
Je te veux toi, que toi, j'ai pas les mots

- Anne & (Matt)
(How do I know?)
(Comment savoir?)
J'trouve pas les mots
(How do I know?)
(Comment savoir?)
J'trouve pas les mots
J'sais pas te dire
Sans les défauts
Another life
Une autre vie
(Another life)
(Une autre vie)
So another time
Alors à un autre moment
(So another time)
(Alors à un autre moment)
No other love
Pas d'autre amour
(No other love)
(Pas d'autre amour)
- Ensemble
You should be mine
Tu devrais être à moi
- Anne & (Matt)
(How do I know?)
(Comment savoir?)
Je te veux toi mais j’ai pas les mots
(How do I know?)
(Comment savoir?)
Je te veux toi que toi j’ai pas les mots
(How do I know?)
(Comment savoir?)
Je te veux toi mais j’ai pas les mots
(No other love)
(Pas d'autre amour)
No other love
Pas d'autre amour
- Ensemble:
You should be mine
Tu devrais être à moi
- Anne & (Matt)
(How do I know?)
(Comment savoir?)
Je te veux toi que toi j’ai pas les mots