Paroles et traduction de la chanson «Fire» par November Növelet

Feu

(…)

We brought something into this world
Nous avons amené une chose en ce monde
And it’s certain we can carry something out
Et c’est certain qu'on peut y reprendre quelque chose
We let you know your end and the number of days
Nous te laissons connaitre ta fin et le nombre de jours
That you be sure how long you have to live
Pour que tu saches le temps qu'il te reste à vivre

(…)

We are in existence as if we were shadows
Nous sommes dans l’existence comme des ombres
And our spare hand here is mercy for evermore
Et ici notre main tendue n'est que miséricorde éternelle
We let you know the secrets of your betrayed heart
Nous t'avertissons des secrets de ton cœur trahi
That you be sure you'll end up as burning flesh
Pour que tu saches que tu finiras en chair brûlante

(…)

Truly your hope is written in fire
Ton espoir s'inscrit véritablement dans le feu
Watch all your sins dying in fire
Regarde tous tes péchés mourir dans le feu

Fire
Feu
Fire, fire, fire, fire (x4)
Feu, feu, feu, feu (x4)

Thought you were dead yet you shall live
Je te croyais mort mais tu auras la vie sauve
Not as a stranger written in fire
Pas comme ces étrangers inscrits dans le feu

Fire
Feu
Fire, fire, fire, fire (x4)
Feu, feu, feu, feu (x4)

Fire
Feu
Fire, fire, fire, fire (x4)
Feu, feu, feu, feu (x4)

Fire
Feu

Fire, fire
Feu, feu

Fire
Feu