Paroles et traduction de la chanson «Come Back Jesus» par Alpha Blondy

Why they're fighting war ?
Pourquoi font-ils la guerre ?
And I wonder why, why they're fighting war ?
Et je me demande pourquoi, pourquoi font-ils la guerre ?
Said I wonder why now
Vraiment je me demande pourquoi
Why they're fighting war ?
Pourquoi font-ils la guerre ?

Oh come back Jesus, come back light
Oh reviens Jésus, reviens lumière
Come back Jesus my Lord, come back love
Reviens Jésus mon Seigneur, reviens amour
Oh come back Jesus, come back light
Oh reviens Jésus, reviens lumière
Oh come back Jesus Jesus my Lord, come back love
Oh reviens Jésus Jésus mon Seigneur, reviens amour

Bring peace and love, peace and love
Apporte la paix et l'amour, la paix et l'amour
Jesus Jesus, bring peace and love oh my Jesus
Jésus Jésus, apporte la paix et l'amour oh mon Jésus
My sweet Je, my heart Jesus
Mon doux Jé, mon coeur Jésus
My soul aches for you
Mon âme souffre pour toi
Teardrops coming through
Mes larmes ne cesse de couler

Oh come back Jesus, come back light
Oh reviens Jésus, reviens lumière
Come back Jesus my Lord, come back love
Reviens Jésus mon Seigneur, reviens amour
Come back Jesus, come back light
Reviens Jésus, reviens lumière
Come back Jesus Jesus my Lord, come back love
Reviens Jésus Jésus mon Seigneur, reviens amour

Peace and love, peace and love now
La paix et l'amour, la paix et l'amour maintenant
Jesus Jesus, bring peace and love oh my Je
Jésus Jésus, apporte la paix et l'amour oh mon Jé
My sweet Jesus, my heart Jesus
Mon doux Jésus, mon coeur Jésus
My soul aches for you
Mon âme souffre pour toi
Teardrops coming through
Mes larmes ne cesse de couler

Love, love, love, love
De l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour
We need love
Nous avons besoin d'amour
Sweet Lord now, we need you
Doux Seigneur maintenant, nous avons besoin de toi
Unity, that's what the wise man say
L'unité, c'est ce que dit le sage
And unity, that's what the other man say
Et l'unité, c’est ce que dit l’autre homme
And unity, that's what Jah say
Et l'unité, c'est ce que dit Dieu

So I wonder why
Alors je me demande pourquoi
Wonder why they're fighting war ?
Me demande pourquoi font-ils la guerre ?
So tell me why, why they're fighting war ?
Alors dites-moi pourquoi, pourquoi font-ils la guerre ?
Can someone tell me why now
Quelqu’un peut-il m'expliquer pourquoi maintenant
Why they're fighting war ?
Pourquoi font-ils la guerre ?

Come back Jesus, come back love
Reviens Jésus, reviens amour
Come back Jesus my Lord, come back light
Reviens Jésus mon Seigneur, reviens lumière
Come back Je, come back love
Reviens Jé, reviens amour
Bring peace and love, peace and love
Apporte la paix et l'amour, la paix et l'amour
Jesus Jesus, bring peace and love oh my Je
Jésus Jésus, apporte la paix et l'amour oh mon Jé
My sweet Jesus, my heart Jesus
Mon doux Jésus, mon coeur Jésus
My soul aches for you
Mon âme souffre pour toi
Teardrops coming through
Mes larmes ne cesse de couler

You are the Mighty One
Tu es le Tout-Puissant
You are the Mighty One
Tu es le Tout-Puissant
You've got to be the Mighty One
Tu dois être le Tout-Puissant
You've got to be the Mighty One
Tu dois être le Tout-Puissant
You've got to be the Mighty One
Tu dois être le Tout-Puissant
You've got got got got be the one
Tu dois dois dois dois être le Tout-Puissant