Paroles et traduction de la chanson «Stickin To The Floor» par Arctic Monkeys

Stickin To The Floor
Je M'en Tiens A La Piste

Won't somebody let me out?
Don't want to stick around no more
Sick of looking at you strange
Sick of sticking to the floor
Est-ce que personne ne me laissera sortir ?
Je ne veux plus traîner dans les parages
Malade de te regarder, l'amante
Malade de m'en tenir à la piste

Not one of you has got an ounce of style in ya
Said not one of you, no
Aucun de vous n'a une once de style en lui
J'ai dit aucun de vous, nan

Well fuck it all and break your nose
If they keep on pushing you around
If they keep on stepping on your toes
And pick you up when you fall down
Bon, envoie-les tous chier et casse ton nez
Si autour ils continuent de te pousser
S'ils continuent de te marcher sur les orteils
Et de te ramasser quand tu tombes

Not one of you has got an ounce of style in ya
Said not one of you, no x2
Aucun de vous n'a une once de style en lui
J'ai dit aucun de vous, nan x2