Paroles et traduction de la chanson «Through the Forest of Dol Guldur» par Summoning

A misty path through woods long past and shrined in silence
Un long chemin brumeux à travers les bois, traversé en silence
and runes will keep the secrets of Dol Guldur
et les runes garderont les secrets de Dol Guldur
Far away and over the cold fold mountains
Au lointain et par-dessus les montagnes froides
our gleaming eyes are searching for a sign
nos yeux luisants recherchent un signe
and down to the deepest dungeons
et vers les profondeurs des donjons
and to the old forgotten lair
et vers l'antre oublié depuis fort longtemps
We must leave now, before a new day breaks
Nous devons partir désormais, avant qu'arrive un jour nouveau
to search for the pale gold
Afin d'atteindre l'or pâle
that once belonged to the forest
qui appartenait jadis à la forêt

By the sounds of pounding hammers
par les sons des martèlements des marteaux
that sound like bells of the elves in our ears...
qui retentissent comme les cloches des elfes dans nos oreilles...
we are still searching in the underground
nous recherons toujours sous terre
where our dark secrets sleep
où sommeille notre sombre secret