Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «WW4» par MGK (Machine Gun Kelly)

The zombie apocalypse is not too far away
I think iRobot is real, but I'm kind of afraid to say
Any thoughts in my mind, they wanna monitor us
Let's go and find the mainframe and blow the monitor up
I hear too many interviews from these artists in the news
Speakin' on my name, so this is what we're gonna do
I got ten fingers, just two, both hands, fuck you
Ten toes, black boots, stomp the shit outta you
Go!

L'apocalypse zombie n'est pas si loin
Je pense qu'iRobot est réel, mais j'ai un peu peur de dire
Toutes les pensées dans mon esprit, ils veulent nous surveiller
Allons trouver l'unité centrale et faisons exploser le moniteur
J'entends trop d'interviews de ces artistes dans l'actualité
Ils parlent en mon nom, alors voilà ce qu'on va faire
J'ai dix doigts, juste deux, les deux mains, va te faire foutre
Dix orteils, des bottes noires, pour te piétiner
Va!

Okay, here's some rules:
Your teachers are full of shit
You don't need to go to school
Life's gonna kick your ass anyways

Bon, voici quelques règles :
Tes professeurs sont pleins de merde
Tu n'as pas besoin d'aller à l'école
La vie va te botter le c*l de toute façon

Hold me under
This frozen ice you call your heart
There's lightning and thunder
The armageddon's 'bout to start
It's World War 4, yeah
It's World War 4

Retiens-moi
Cette glace que tu appelles ton cœur
Il y a des éclairs et du tonnerre
L'Armageddon est sur le point de commencer
C'est la 4ème guerre mondiale , ouais
C'est la 4ème guerre mondiale

Okay, this was gonna be a song on the album
But I can't sing anything right now so this is the song, hahahaha

Ok, ça allait être une chanson sur l'album
Mais je ne peux rien chanter en ce moment donc c'est la chanson, hahahaha

 
Publié par 41573 2 3 6 le 31 mars 2022 à 7h36.
mainstream sellout

Voir la vidéo de «WW4»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000