Paroles et traduction de la chanson «Last Chance» par Taï Phong

Last Chance
Dernière chance

Maybe tonight she'll go away
Sans doute partira-t-elle cette nuit
Sneaking downstairs, she'll flee before the daylight
A pas feutrés, elle dévalera les marches avant le point du jour
She knows it's her last chance
Elle sait que ce sera sa seule opportunité
To live the life she wanted to
De vivre sa vie comme elle l'entend

Leaving her home where she was born
Quitter le nid dans lequel elle est née
Cutting off the roots that cling to her deep inside
Couper ses racines qui lui collent à la peau profondément
She knows it's her last chance
Elle sait que ce sera sa seule opportunité
To live the life she wanted to
De vivre sa vie comme elle l'entend

So many years have been wasted
Elle a perdu tant d'années
She's made up her mind to get on the road
Pour se décider à prendre la route
Where sunshine might come back again
Pour aller là où le soleil reviendra éblouir
To her life
Sa vie