Facebook

 

Paroles de la chanson «Can't Get You Out Of My Head» (avec traduction) par Kylie Minogue

Fever (2001)
1 0
Chanteurs : Kylie Minogue
Albums : Fever
Voir tous les clips Kylie Minogue

Paroles et traduction de «Can't Get You Out Of My Head»

Can't Get You Out Of My Head (Je N'arrive Pas À T'oublier)

La, la, la la, la, la, la, la (x4)
La, la, la la, la, la, la, la (x4)

[Chorus]
[Refrain]
I just can't get you out of my head
Je n'arrive tout simplement pas à t'oublier
Boy, your lovin' is all I think about
Mec, ton amour est la seule chose à laquelle je pense
I just can't get you out of my head
Je n'arrive tout simplement pas à t'oublier
Boy, it's more than I dare to think about
Mec, c'est même plus que je n'ose penser

La, la, la la, la, la, la, la (x2)
La, la, la la, la, la, la, la (x2)

[Chorus]
[Refrain]

Every night
Toutes les nuits
Every day
Tous les jours
Just to be there in your arms
Juste pour être dans tes bras
Won't you stay
Ne resteras-tu pas ?
Won't you lay
Ne t'allongeras-tu pas ?
Stay forever and ever and ever ah ah
Reste à jamais à jamais à jamais ah ah

La, la, la la, la, la, la, la (x4)
La, la, la la, la, la, la, la (x4)

[Chorus]
[Refrain]

There's a dark secret in me
Il y a un sombre secret en moi
Don't leave me lost in your arms
Ne me laisse pas perdue dans tes bras
Set me free
Libère moi
Feel the need in me
Ressens mes besoins
Set me free
Libère moi
Stay forever and ever and ever ah ah
Reste à jamais à jamais à jamais ah ah

La, la, la la, la, la, la, la (x4)
La, la, la la, la, la, la, la (x4)

I just can't get you out of my head.
Je n'arrive tout simplement pas à t'oublier.

 
Publié par 18930 6 4 3 le 30 juin 2003, 21:06.
 

Vos commentaires

<< Page 5/5
Kiss . Coffeehoµse Il y a 10 an(s) 1 mois à 22:11
8116 6 3 3 Kiss . Coffeehoµse Site web cest bien jadore meme que le clip est super bon mais quand elle est habillée en blanc (pour ceux qui on vu le clip) cest un peu decolter mais bon cest surement arranger :-D moi jecoute cette musique beaucoup de fois et ca me deange ppas de lecoute plusieur fois !! :-°

jadore !!! super jai beaucoup de chose a dire dessus mais en general cest : GENIAL !!! :-\ en tout cas merci pour la trad et ... :-D
tatiana 2015 Il y a 10 an(s) 1 mois à 04:32
5885 4 3 2 tatiana 2015 J'adore cette chanson de Kylie Minogue. Elle est super sensuelle comme chanson je trouve.
MelleE Il y a 10 an(s) à 16:40
5343 5 2 2 MelleE Ahhh!J'adore cette chanson...surtout quand elle fait "la, la, la,la,la ..." mdr!C irrésistible! Lol!
C'est ce que je ressens a ce moment.. :'-) :'-) <3
Tanya Turner Il y a 9 an(s) 9 mois à 20:47
12623 6 4 4 Tanya Turner Site web Pour info la fameuse robe blanche tres décolletée tien avec du scotch ^^
Blooming Rose Il y a 9 an(s) 5 mois à 21:13
13474 6 4 4 Blooming Rose Site web J'aime bien cette chanson (je suis pas encore tannée de l'entendre). En fait je l'ai découvert à un show d'Andrée Watters parce qu'elle l'a chanté et après j'avais la toune dans la tête, alors j'ai recherché la toune pis je l'ai trouvé ^^.
PerlayLive Il y a 9 an(s) 3 mois à 21:15
15549 6 4 4 PerlayLive La reprise de Coldplay sur un live est étonnant, et il est presque mieux que l'original !
Sandy_F.DamienSaez Il y a 8 an(s) 3 mois à 19:46
5189 3 2 2 Sandy_F.DamienSaez JE PREFERE TROP LA REPRISE DE DAMIEN SAEZ ELLE EST MAGNIFIQUE <3 :-\ :-\ :-\
Sandy_F.DamienSaez Il y a 8 an(s) 3 mois à 19:53
5189 3 2 2 Sandy_F.DamienSaez Surtout quand il danse par terre en chantant ^^
xD :-D 8-D
- Hannah _ + * Il y a 7 an(s) 4 mois à 12:15
11626 6 4 4 - Hannah _  +  * Site web Love the lyrics and the song^^
<< Page 5/5
Caractères restants : 1000