Facebook

 

Paroles de la chanson «In Your Eyes» (avec traduction) par Kylie Minogue

Fever (2001)
0 0
Chanteurs : Kylie Minogue
Albums : Fever
Voir tous les clips Kylie Minogue

Paroles et traduction de «In Your Eyes»

In Your Eyes (Dans Tes Yeux)

What on earth am I meant to do
Que suis-je sensée faire sur terre
In this crowded place there is only you
Dans cet endroit bondé il n'y a que toi
Was gonna leave now I have to stay
Je partais mais maintenant je dois rester
You have taken my breath away
Car tu m'as époustouflée

[Chorus]
[Refrain]
Is the world still spinning around
Le monde tourne-t-il encore
I don't feel like I'm coming down
Je ne sens pas que je m'écroule
It's in your eyes
C'est dans tes yeux
I can tell what you're thinking
Que je peux dire ce que tu penses
My heart is sinking too
Mon coeur se serre
It's no suprise
Ce n'est pas une surprise
I've been watching you lately
Car je t'ai regardé longuement
I want to make it with you
Je veux le faire avec toi

Destiny has a funny way
Le destin a une façon amusante
When it comes and takes all your cares away
Quand il arrive et t'enlève tous tes soucis
I can't think of a single thing
Je ne peux penser à aucune chose
Other than what a beautiful state I'm in
Autre que l'état magnifique dans lequel je suis

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 18930 6 4 3 le 30 juin 2003, 21:06.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Kheïra Il y a 12 an(s) 6 mois à 18:39
5348 5 2 2 Kheïra la chanson est bien pr mettre un peu d'ambiance est danser dessu mé ss plus c pa le genre de chanson k'on peut ecouté pendant ds heure ss avoir une migraine en plus le texte n'est pa super et tré court.
Elle mieu ds Where the wild rose grow >:-) ça c une bonne chanson
Imissu Il y a 12 an(s) 6 mois à 21:29
5810 4 3 2 Imissu Site web si elle pete si les yeux de ton copain son magnifique (commmme ceux du mien 8-D ) serieu c'est super elle me lassera jamais cet chanson!!
LiTtLe_RoCkEuSe Il y a 12 an(s) 4 mois à 10:26
8185 6 3 3 LiTtLe_RoCkEuSe Site web <3 <3
RoM1|RnB Boy Il y a 12 an(s) 1 mois à 13:05
8001 5 3 3 RoM1|RnB Boy Site web Quand j'y penses...1m52....ça fait vraiment petit ! :-D
Skull joke Il y a 11 an(s) 8 mois à 10:02
8641 5 3 3 Skull joke Site web bidon!!!!
NoDoubt4Ever Il y a 11 an(s) 6 mois à 12:51
8351 6 3 3 NoDoubt4Ever Site web Jaime Bien Cet Music Bonne Ambiance :-)
Stephen Fenlow Il y a 10 an(s) 6 mois à 00:45
5268 4 2 2 Stephen Fenlow Une petite merveille électro.
Gwen3712 Il y a 10 an(s) 5 mois à 12:40
5316 5 2 2 Gwen3712 c'est une bonne chanson mes je sais pas j'aurais pensé à un texte plus recherché :-/ je savais que j'aurais pas du chercher c'est paroles là :-°
Olish' Il y a 9 an(s) 3 mois à 17:23
5872 5 3 2 Olish' Site web J'aimais beaucoup quand j'étais ptite :) Mais là les paroles... :-/
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000