Facebook

 

Paroles de la chanson «We Are All Made Of Stars» (avec traduction) par Moby

18 (2002)
0 0
Chanteurs : Moby
Albums : 18
Voir tous les clips Moby

Paroles et traduction de «We Are All Made Of Stars»

We Are All Made Of Stars (Nous Sommes Tous Composés D'Etoiles)

Growing in numbers
En nombre grandissant
Growing in speed
En vitesse grandissante
Can't fight the future
Impossible d'arrêter le futur
Can't fight what I see
Impossible d'arrêter ce que je vois

[Chorus]
[Refrain]
People they come together
Les gens vont ensemble
People they fall apart
Les gens disparaissent
No one can stop us now
Personne ne peut nous arrêter
'Cause we are all made of stars
Car nous sommes tous composés d'étoiles

Efforts of lovers
Des efforts d'amoureux
Left in my mind
Restent dans ma mémoire
I sing in the reaches
Je chante jusqu'aux limites
We'll see what we find
Nous verrons ce que nous trouverons

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

Slow slow slow, come come
Lentement lentement lentement, viens viens
Someone come come come
Quelqu'un vient vient vient
Even love is goin' 'round
Même l'amour est en train de changer
You can't ignore what is goin' 'round
Vous ne pouvez ignorer ce qu'il se passe

Slowly rebuilding
Une lente reconstruction
I feel it in me
Je le ressens en moi
Growing in numbers
En nombre grandissant
Growing in peace
En paix grandissante

[Chorus] (x4)
[Refrain] (x4)

 
Publié par 18930 6 4 3 le 30 juin 2003, 21:06.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
mecsympadu74 Il y a 12 an(s) 4 mois à 21:33
8796 6 4 3 mecsympadu74 Site web wai moi j'm bien Moby, sa va. J'adore pas mais j'm bien. Pis ste song c pas du tt de la techno, comme a dit B-Björk, allez vous passer du Benassi Bros ou Royal Gigolos par exemple et sa c de la techno. Y'a aussi un super morceau de techno ke j'adore c DJ Toxic - It's Killing Me, écoutez vous sa et si vous aimer pas ben c ke vs etes difficile je pense...

D'ailleur j'mrai bien ke kelkun fasse la traduc de ste song car c magnifike !!!
Thibpastis Il y a 12 an(s) 4 mois à 14:03
8112 6 3 3 Thibpastis Site web moby de la techno lol!!! kel bande de mongols
incapable de faire la différence entre de la techno é de lélectro
moby lui o moin il a dé couille il sengage
jconpran pa ke si peu de jan aime c incroyable c pourtan mieu ke britney spears...
par contre fo avoué ke c parole son tré souvan limite( pa celle la mé dotre!!)
dfan17 Il y a 12 an(s) 3 mois à 18:57
5252 4 2 2 dfan17 Site web Je trouve ça bête que des gens dise qu'ils n'aime pas...Je paris qu'il n'ont jamais écouté...Bon moi j'adore ce mec...yé trop cool...et ça music encore plus... 8-D J'adore !!! <3
b0nb0n-r0z-x Il y a 11 an(s) 6 mois à 01:02
5268 4 2 2 b0nb0n-r0z-x Site web elle est tout simplement excellente cette song :-\
TiboF Il y a 11 an(s) 5 mois à 16:15
8074 6 3 3 TiboF Site web Si quelqu'un trouve cette chanson (celle-çi pas une autre) est vraiment nul à chier, je lui dit qu'il a pas interêt d'aimer une chanson que je n'aime pas (je ne dirait pas d'insulte).
Mouth_Jabber Il y a 10 an(s) 8 mois à 20:50
5871 5 3 2 Mouth_Jabber moi je la trouve tres bien cette chanson, et c'est pas du tout de la techno lol! :-D
LoveDoherty Il y a 9 an(s) 9 mois à 19:58
8820 6 4 3 LoveDoherty Site web Mais elle est géniale cette song! Et en effet ce n'est pas de la techno...! Revoyez vos classiques
Tue-mouches Il y a 8 an(s) 1 mois à 13:48
9649 6 4 3 Tue-mouches Site web Très simple, mais beau à en mourrir
Rooooooooooooooockk Il y a 6 an(s) 7 mois à 18:18
5278 4 2 2 Rooooooooooooooockk <3
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000