Facebook

 

Paroles de la chanson «Crawling» (avec traduction) par Linkin Park

Hybrid Theory (2000)
7 0
Chanteurs : Linkin Park
Albums : Hybrid Theory
Voir tous les clips Linkin Park

Paroles et traduction de «Crawling»

Crawling (Rampant)

[Chorus]
[Refrain]
Crawling in my skin
Rampant dans ma peau
These wounds they will not heal
Ces blessures ne guériront pas
Fear is how I fall
La peur est ce qui entraine ma chute
Confusing what is real
Confondant ce qui est réel

There's something inside me that pulls beneath
Il y a quelque chose en moi qui tire sous
The surface
La surface
Consuming, confusing
Consumant, confondant
This lack of self-control I fear is never ending
Ce manque de contrôle de soi j'ai peur qu'il ne finisse jamais
Controlling, I can't seem
Contrôlant, je ne peux pas donner l'impression

To find myself again
De me trouver à nouveau
My walls are closing in
Mes murs se referment
(Without a sense of confidence, I'm convinced there's just too much pressure to take)
(Sans un sentiment de confiance, je suis convaincu qu'il y a juste trop de pression à contenir)
I've felt this way before
Je me sentais comme ça avant
So insecure
Tellement en danger

[Chorus]
[Refrain]

Discomfort endlessly has pulled itself upon me
L'inconfort s'est posé sur moi éternellement
Distracting, reacting
Distrayant, réagissant
Against my will I stand beside my own reflection
Contre ma volonté je demeure aux côtés de mon propre reflet
It's haunting how I can't seem
C'est troublant comme je ne peux pas donner l'impression

To find myself again
De me trouver à nouveau
My walls are closing in
Mes murs se referment
(Without a sense of confidence, I'm convinced there's just too much pressure to take)
(Sans un sentiment de confiance, je suis convaincu qu'il y a juste trop de pression à contenir)
I've felt this way before
Je me sentais comme ça avant
So insecure
Tellement en danger

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

(There's something inside me that pulls beneath the surface
Il y a quelque chose en moi qui tire sous la surface
Consuming)
Consumant
Confusing what is real
Confondant ce qui est réel
(This lack of self-control I fear is never ending
(Ce manque de contrôle de soi j'ai peur qu'il ne finisse jamais
Controlling)
Contrôlant)
Confusing what is real
Confondant ce qui est réel

 
Publié par 5310 4 2 2 le 30 juin 2003, 21:06.
 

Vos commentaires

<< Page 29/29
Purple-Doll Il y a 8 an(s) 7 mois à 00:05
5241 4 2 2 Purple-Doll Site web Je crois que c'est une des plus belles chansons du Groupe surtout que l'album Hybrid Theory est un des meilleur !!
Cette chanson est magnifique elle me donne des frissons tellement elle est belle bien rythmée <3 <3 :-/
M4th` Il y a 8 an(s) 5 mois à 23:17
5567 6 2 2 M4th` Crawling my skin !! ...
Oh Mon Dieu, elle est géniale ! :-P
Chocoscratch Il y a 8 an(s) 2 mois à 17:08
11843 6 4 4 Chocoscratch Site web alalala sa fait un bail que javais pas écouter cte chanson!
C'était la bonne epoque de LP, jaime pas du tt le dernier album, menfin bon heuresement qu'ils ont fait des chefs d'oeuvres comme cte chanson!
Evanescenceamy Il y a 4 an(s) 2 mois à 18:31
3217 4 2 1 Evanescenceamy Cette chanson est enorme!!!! c'est grace a une amie que je l'ai decouverte! Mes chansons preferer de likin park sont: crawling, in the end et burn it down!!
MathBennington Il y a 3 an(s) 11 mois à 11:47
3166 3 2 1 MathBennington Lp le meilleur groupe !
jessylou Il y a 3 an(s) 1 mois à 00:36
1163 3 2 jessylou J'adore groupe !!! C'est l'un de mes préféré. Et cette chanson est juste géniale !!! = )
Mat der Il y a 2 mois à 22:27
114 2 Mat der Du rock, du VRAI rock c'est ça que je veux ! Hybrid Theory est effectivement le meilleur album de LP bien que Living Things et Meteora soient bien aussi ^^ Une des meilleures de cet album avec In The End et Pushing Me Away, et la voix de Chester donne toujours des frissons ! :p
Mat der Il y a 2 mois à 22:29
114 2 Mat der Vivement leur new album, qui normalement sera dispo en fin d'année ! <3
Margaux-droubaix Il y a 15 jours à 13:05
52 1 Margaux-droubaix J'adore cette chanson, c'est vrai que leurs premiers albums sont mes préférés, j'ai hâte pour le prochain album qui je l'espère va sortir avant l'année prochaine. Parce que je brûle d'impatience !
<< Page 29/29
Caractères restants : 1000