Facebook

 

Paroles de la chanson «Isn't It Love I&II» (avec traduction) par Saez

God Blesse (2002)
0 0
Chanteurs : Saez
Albums : God Blesse

Paroles et traduction de «Isn't It Love I&II»

Isn't It Love I&II (N'est-ce Pas De L'amour)

The ocean has turned black again
L'océan est redevenu noir
And I'm still missing you, my darling
Et tu me manques encore, mon amour
Alone but hopeful, I'm still here
Seul mais plein d'espoir, je suis toujours là
Waiting for a sign you should be giving
A attendre un signe que tu devrais me donner

Isn't it love
N'est-ce pas de l'amour
That we are feeling ?
Que nous ressentons?
Isn't it love
N'est-ce pas de l'amour
That I feel ?
Que je ressens?

As I look into the rain
Tandis que je regarde à travers la pluie
It seems as though I can see your face
Il me semble que je peux voir ton visage
In a sea of tears
Dans une mer de larmes
Is the only place I can be with you ?
Est-ce le seul endroit où je puisse être avec toi?

[Chorus]
[Refrain]
Yes it is love
Oui c'est de l'amour
That we are feeling
Que nous ressentons
Yes it is love
Oui c'est de l'amour
That I feel
Que je ressens

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 8610 5 3 3 le 22 septembre 2003, 20:33.
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
Dark.Night Il y a 10 an(s) 11 mois à 14:14
5264 4 2 2 Dark.Night Site web alalal MA GNI FI QUE !!!!!!!!!!!!! <3
Samourai-banzai Il y a 10 an(s) 11 mois à 01:16
5251 4 2 2 Samourai-banzai C sublime !! bravo saez jadore votre style ^^ :-D :-D
FoRgEt Me DaRlInG Il y a 10 an(s) 6 mois à 20:58
5383 5 2 2 FoRgEt Me DaRlInG Site web encore une pour mon coeur
Pamplemoussebleu Il y a 10 an(s) 5 mois à 19:36
5321 5 2 2 Pamplemoussebleu Site web c'est tu normal que cette chanson soit chanter par une fille?
0z Il y a 10 an(s) 2 mois à 09:39
5258 4 2 2 0z Je c pa.. mais elle la chante subliment bien...c un voyage vers le reve!
Rose Hybride* Il y a 9 an(s) 9 mois à 16:53
8057 6 3 3 Rose Hybride* Raaaaa affligeant comment elle reste dans la tete dès la premiere écoute! <3 Jsuis obligée de l'écouter au moins 1fois par jour lol,super chanson de Saez,bien sur :'-)
Rose Hybride* Il y a 9 an(s) 8 mois à 21:56
8057 6 3 3 Rose Hybride* Ps : Ya deux versions,celle chantée par Damien et une autre par une fille (inconnue?)
Pour ca que dans God Blesse ya 'Isn't it love' et 'Isn't it love I' :-) ,Une sur le premier cd et l'autre sur le deuxième (Katagena) très différentes en fait les deux vu que la première c'est casi de lelectro et la deuxieme toute calme,presque acapella...
toninou80 Il y a 9 an(s) 5 mois à 16:49
5196 3 2 2 toninou80 Site web Il y a la version chantée par Damien, et l'autre (sur Katagena) chantée par Kasia KRYNSKA , et je me permets de penser qu'elle est surnommé ' Katagena '
LaFill£_dµChat_N0ir£ Il y a 8 an(s) 8 mois à 19:11
6814 6 4 2 LaFill£_dµChat_N0ir£ Site web Explication Isn't Love 2 :

Rock Mag : En un mot comment résumerais-tu ce titre ?
Damien SAEZ : "Drôle ! Une caricature pop à la Depeche Mode ! Drôle à  faire; C'est une chanson qu'est poussée à donf', qui est super rock. C'est fun quoi, si on devait faire une référence, Ca serait l'Amandine de ce disque avec une autre couleur et dans un autre délire. "

Rumeur : Sa copine (qui est polonaise) s'appelle Katarzina. Il a choisit d'appeler son album katagena car il s'est inspiré de son prénom. Kata : connotation de catastrophe et géna : signifie renaissance
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000