Facebook

 

Paroles de la chanson «(There's Gotta Be) More To Life» (avec traduction) par Stacie Orrico

Stacie Orrico (2003)
0 0
Chanteurs : Stacie Orrico
Albums : Stacie Orrico
Voir tous les clips Stacie Orrico

Paroles et traduction de «(There's Gotta Be) More To Life»

(There's Gotta Be) More To Life (Plus À Vivre (Il Doit Y Avoir))

I've got it all, but I feel so deprived
J'ai tout ça, mais je me sens si privée de quelque chose
I go up, I come down and I'm emptier inside
Je monte, je descends et je me sens plus vide de l'intérieur
Tell me what is this thing that I feel like I'm missing
Dis-moi quelle est cette chose que je ressens comme manquante
And why can't I let it go
Et pourquoi je ne peux la laisser tomber

[Chorus]
[Refrain]
There's gotta be more to life...
Il doit y avoir plus à vivre...
Than chasing down every temporary high to satisfy me
Que de rechercher chaque chose temporaire pour me satisfaire
Cause the more that I'm...
Parce que de plus en plus je...
Trippin' out thinkin' there must be more to life
Me trompe, pensant qu'il doit y avoir plus à vivre
Well it's life, but I'm sure... There's gotta be more
Bon c'est la vie, mais je suis sûre... qu'il doit y avoir plus

(Than wanting more)
(Que vouloir plus)

I've got the time and I'm wasting it slowly
J'ai du temps et je le gâche doucement
Here in this moment I'm half-way out the door
Ici en ce moment je suis à moitié partie
Onto the next thing, I'm searching for something that's missing
Pour la prochaine chose, je cherche quelque chose qui me manque

[Chorus]
[Refrain]

I'm wanting more...
Je veux plus...

I'm always waiting on something other than this
J'attends toujours quelque chose d'autre que ça
Why am I feelin' like there's something I missed... .
Pourquoi ai-je l'impression qu'il y a quelque chose que je manque...
Yeah... Yeah...
Ouais... Ouais...

[Chorus]
[Refrain]

[Chorus]
[Refrain]

More to, more to, more to life
Plus à, plus à, plus à vivre
More to, more to, more to life
Plus à, plus à, plus à vivre
There's gotta be more to life (more)
Il doit y avoir plus à vivre (plus)
More to my life
Plus pour ma vie

 
Publié par 9338 6 3 3 le 12 octobre 2003, 18:47.
 

Vos commentaires

<< Page 5/5
Afro_Girl Il y a 12 an(s) 3 mois à 17:58
5412 6 2 2 Afro_Girl Site web tro michto 7 song é stacie ossi :-° :-D
kaylia Il y a 12 an(s) 1 mois à 11:43
5415 6 2 2 kaylia Site web pour tt ceux ki mette dé remark : Svp mété ossi des note en haut de la page pour faire avancé les chansons dans le classement!!!! :'-)
LiLi_GirLy974 Il y a 12 an(s) 1 mois à 13:39
5906 5 3 2 LiLi_GirLy974 Site web Elle é tro bien cte chanson !!! J'm bien Stacie elle chante vrémen bien !!!
:-° a ts !!
Diabou Il y a 11 an(s) 9 mois à 23:19
5262 4 2 2 Diabou Site web Elle a beaucoup de rythme je trouve cette chanson ... les deux que j'aimes bien de Stacie Orrico c'est "Stuck" et "Morte to life" ... elles sont vraiment bien!! et c'est vrai ossi que Stacie chante super!

bisous :-°
jewele Il y a 11 an(s) 6 mois à 16:21
5339 5 2 2 jewele c tro nul >:-(
*Spiritual High* Il y a 10 an(s) 11 mois à 20:11
12338 6 4 4 *Spiritual High* Site web Pas d'accord :-( , je la trouve super cette chanson!! Bon c'est vrai que la traduction ici est franchement pas super! :-/ !! Mais bon en soi les paroles sont bien qd même, ça nous pousse à vivre à fonds chaque moment et à ne pas gâcher le temps qui nous imparti à de futiles et inutiles choses: il faut trouver un sens à chaque chose qu'on fait et profiter du temp si précieux qu'on a à notre portée!!!
En + j'aime beaucoup le clip qui est l'un des meilleurs de Stacie je trouve , et puis une fois de plus elle assure vraiment au niveau du vocal!!! J'adooooore 8-D
Hello, Sunshine. Il y a 9 an(s) 7 mois à 14:15
11962 6 4 4 Hello, Sunshine. Site web Suffit De L'écouter Pour Prendre Conscience Qu'il Faut Profiter! J'aime J'aime J'aime <3
Sound_Soldier Il y a 9 an(s) 2 mois à 18:39
15430 6 4 4 Sound_Soldier Site web Je suis totalement In LOve de cette song ! <3
Le clip est magnifique !
Dommage qu'on ne l'entend plus cette petite Stacie... Elle a vraiment du potentiel !
Jethro Love Il y a 8 an(s) 8 mois à 13:28
8996 5 3 3 Jethro Love J'aime beaucoup cette chanson la chanteuse, sa voix, la mélodie et les paroles !!!!! <3
<< Page 5/5
Caractères restants : 1000