Facebook

 

Paroles de la chanson «Baby I Love U» (avec traduction) par Jennifer Lopez

This Is Me... Then (2002)
0 0
Chanteurs : Jennifer Lopez
Voir tous les clips Jennifer Lopez

Paroles et traduction de «Baby I Love U»

Baby I Love U (Bébé Je T'aime)

Boy I never knew I could feel
Chéri, je ne savais pas que je pouvais éprouver
The way I felt, when I felt
Ce que j'éprouve, quand je sens
The way you were feelin me baby
La façon dont tu me faisait me sentir bébé
I'm so out of control
Je perds tellement le contrôle
Everytime you look my way
Chaque fois que tu me regardes
I realize more and more
Je réalise de plus en plus
How much I adore
Combien j'adore
Those pretty eyes of yours
Ces jolis yeux qui sont les tiens
I'm helpless baby
J'ai besoin d'aide bébé

What I want to know is
Ce que je veux savoir c'est
Are you willing to try ?
Désires-tu essayer ?
Can you love me for a lifetime
Peux-tu m'aimer pour la vie
Or just one night oh
Ou seulement pour une nuit, oh

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)
Baby I love you (love you)
Bébé je t'aime (je t'aime)
Baby I need you (need you)
Bébé j'ai besoin de toi (besoin de toi)
I gotta have you (I gotta have you baby)
Je dois t'avoir (je dois t'avoir bébé)
Can't be without you (be without you)
Je ne peux exister sans toi (exister sans toi)

Blessed and cursed on the same day
J'ai été bénite et maudite le même jour
The day that I first felt the power of you
Le jour où j'ai senti pour la première fois ton pouvoir
Inside of me
A l'intérieur de moi
Such a strong feeling
Un sensation tellement forte
There comes a time in everyone's life
Il arrive un moment dans la vie de chacun
When you know that
Quand tu sais que
Everyone around you knows
Tout le monde autour de toi sait
That everything has changed
Que tout a changé
You're not the same
Tu n'es plus la même
Its a new day
C'est un nouveau jour

Oh what I wanna know is
Oh ce que je veux savoir c'est
Are you willing to try ?
Désires-tu essayer ?
Try to be more meaning to this
Essayer d'être plus expressif que ça
Than what meets the eye
Que lorsque je croise ton regard

[Chorus]
[Refrain]

Oh I love the way you kiss me
Oh j'aime la façon dont tu m'embrasses
Baby please
Bébé s'il te plaît
I'm about to loose my mind
Je suis sur le point de perdre la tête
Oh talk to me
Oh parle-moi
Cuz I'm beggin for you and I'm down on my knees
Car je suis en train de te supplier à genoux
Baby I know you're the one that I need
Bébé je sais que tu es celui dont j'ai besoin

Baby I love you...
Bébé je t'aime...
You know that I need you...
Tu sais que j'ai besoin de toi...
Gotta have you...
Je dois t'avoir...
Can't be without you... (x2)
Je ne peux exister sans toi... (x2)

[Chorus] ( x3)
[Refrain] (x3)

 
Publié par 9153 4 3 3 le 22 octobre 2003, 16:55.
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
Eal_Lys Il y a 12 an(s) 4 mois à 16:23
6032 6 3 2 Eal_Lys mem si c vré ke les paroles st pas sensass et ke la zik n'est pa non plus super puissante, 7 chanson me plait bocou c un truc de fou je l'écoute une fois je l'ai ds la tete pr la semaine ! sérieux el é vrément bien 7 chanson!
ben j lo moi je l'm de plus en plus, jla trouv attachante ac ses rattages sentimaux et ses déclarations d'amour style ado ( baby i lov u; dear ben...) et pi sa musik en général c bien ce ke j'm donc... et ppui c cool kelle se diversifie, el est complete et ambitieuse, madonna l'était ossi...
lisafandej-lo Il y a 12 an(s) 3 mois à 17:37
5805 4 3 2 lisafandej-lo Cette song est pas mal :-/ :-)
Aaliyah La Best Il y a 12 an(s) 1 mois à 00:50
5879 5 3 2 Aaliyah La Best moi je tourve jennifer lopez géniale!! c une tres tres grande actrice, chanteuse et danseuse, c une bombasse koi ds ts les odmaines...les paroles je les trouve tres tres bien et ks ke ca fai si on voi sa tete vs pouvez po dire que la deds c qq ch pq elle montre c trucs, on voi son visage et elle marche ters bien aussi... c dla bombe j.lo!!!!!!!!!!
Cami Il y a 11 an(s) 10 mois à 20:29
5850 4 3 2 Cami Site web J'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeee!! Jenni t vraiment tOut! T vraiment super bien! BravO!!!!! <3 :'-)
MC2E Il y a 11 an(s) 8 mois à 17:26
5900 5 3 2 MC2E Site web cette song me soule un peu...mais bon,pas mal :-/
I love this game! Il y a 11 an(s) 8 mois à 12:17
8092 5 3 3 I love this game! Site web jm bcp... o débu el me soulé ms la sa va jmbien! <3
Soul Apathy Il y a 11 an(s) 2 mois à 02:59
9153 5 4 3 Soul Apathy Site web lassante mais bon...
0omelissa0o Il y a 10 an(s) 11 mois à 15:20
8171 6 3 3 0omelissa0o bof bof :-(
Sound_Soldier Il y a 8 an(s) 8 mois à 19:23
15430 6 4 4 Sound_Soldier Site web Jolie performance vocale de la part de la Miss J-Lo <3
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000