Coup de projecteur sur...

Facebook / Soirées

Pour les pitchouns

Patabulle - Livre et vidéos pour enfants
 

Paroles de la chanson «I Still Believe» par Mariah Carey

1 0
#1's (1998)
Albums : #1's
Acheter l'album ou les MP3 sur iTunes
Acheter des places de concert sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac
Voir tous les clips Mariah Carey

Paroles et traduction de «I Still Believe»

I Still Believe (Je Continue De Croire)

You look in my eyes
Tu me regardes dans les yeux
And I get emotional
Et l'émotion monte
Inside
A l'intérieur de moi
I know it's crazy but
Je sais que ça semble fou mais
You still can touch my heart
Tu peux encore toucher mon coeur
And after all this time
Et après tout ce temps
You'd think that I
Tu pensais que je
Wouldn't feel the same
Ne ressentirais plus la même chose
But time melts into nothing
Mais le temps n'efface rien
And nothing's changed
Et rien n'a changé

[Chorus]
[Refrain]
I still believe, someday you and me
Je continue de croire, qu'un jour toi et moi
Will find ourselves in love again
Nous retomberons amoureux
I had a dream, someday you and me
J'ai fait un rêve, qu'un jour toi et moi
Will find ourselves in love again
Nous retomberons amoureux

Each day of my life
Chaque jour de ma vie
I'm filled with all the joy
Je me remplie de toute la joie
I could find
Que je peux trouver
You know that
Tu sais que
I am not the desperate type
Je ne suis pas du genre désespérée
If there's one spark of hope left in my grasp
S'il reste une étincelle d'espoir à portée de ma main
I'll hold it with both hands
Je la saisirai avec les deux
It's worth the risk of burning
Cela vaut la peine de se brûler
To have a second chance
Si c'est pour avoir une seconde chance

No, no, I need you baby
Non, non, j'ai besoin de toi chéri
I still believe that we can be together
Je continue de croire que l'on puisse être ensemble
No, no
Non, non
If we believe that true love never has to end
Si nous croyons que le véritable amour n'a pas de fin
Then we must know
Alors nous devons savoir que
That we will love again
Nous continuerons de nous aimer

[Chorus]
[Refrain]

(I still believe)
(Je continue de croire)
Oh baby I do
Oh chéri j'y crois
(Someday you and me)
(Un jour toi et moi)
Just give me one more time
Donne-moi seulement une autre chance
And love
Et nous nous aimerons
Again
Encore
I had a dream ( I miss your love)
J'ai fait un rêve (Ton amour me manque)
Someday you and me
Qu'un jour toi et moi
Will find ourselves in love
Nous tomberons amoureux
Again...
Encore...

 
Publié par , le 23 octobre 2003, 22:23 ( Contacter)
 

Chansons similaires

I Still Believe/Pure Imagination (Damizza Remix) (feat. Da Brat, Krayzie Bone)Mariah Carey ne sera jamais brisée Baby, I still believe (still believe) Chéri, je le crois toujours

I Still BelieveClaire Moore I still believe Je crois toujours I know as long as I can keep believing, I'll

I Still BelieveJonatan Cerrada) I still believe Je crois encore My dream will come Mon rêve viendra I still believe

 
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
tatiana 2015 Il y a 7 an(s) 9 mois à 06:11
tatiana 2015 Magnifique chanson ! Ya rien à dire de plus !
p'tite sirène Il y a 7 an(s) 6 mois à 20:54
p'tite sirène pfiou c'est exactement mon état d'esprit en ce moment... " I still believe..."
enfin bref remarque sans aucun intérêt et dont tout le monde se fout, je sais mais bon... :-P
Site web
Believe in oneself Il y a 7 an(s) 1 mois à 12:11
Believe in oneself <3
Willem Il y a 6 an(s) 8 mois à 17:39
Willem J'adorrrre c'te chanson!SURTOUT à partir de:
"No, no, I need you baby"jusqu'à la fin!!It's the besssst!!! :-P <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 :'-) :'-) :'-) :'-) <3 <3 <3 :-P :-P :-° :-° :-°
Reginald come back Il y a 6 an(s) 4 mois à 21:00
Reginald come back Magnifike cette musik..putin rien a dire...jla kiffe!!!!tro tro tro mé tro belle
Site web
Tia Yess Il y a 5 an(s) 9 mois à 21:30
Tia Yess J'aime pas!Normalement c'est le type de chansons qui devraient plaire aux fans de la première partie de carière de Mariah Carey, mais ça ne marche pas avec moi. :-D
Site web
Sound_Soldier Il y a 5 an(s) 8 mois à 21:21
Sound_Soldier ah nan Tia, moi j'adore cette chanson <3 elle est trop bien chantée.
Site web
Paris-I-Love Il y a 5 an(s) 6 mois à 21:23
Paris-I-Love <3 <3 <3 <3 <3
Site web
queenmimifan Il y a 4 an(s) 8 mois à 15:04
queenmimifan oh j'adore cette chanson!! <3
Site web
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000