Facebook

 

Paroles de la chanson «I Love You I Kill You» (avec traduction) par Enigma

The Cross Of Changes (1994)
1 0
Chanteurs : Enigma
Voir tous les clips Enigma

Paroles et traduction de «I Love You I Kill You»

I Love You I Kill You (Je T'aime Je Te Tue)

I see love, I can see passion
Je vois l'amour, Je vois la passion
I feel danger, I feel obsession
Je ressens le danger, je ressens de l'obsession
Don't play games
Ne joue pas à des jeux
With the ones who love you
Avec ceux qui t'aiment
Cause I hear a voice who says :
Car j'entends une voix qui dit :
I love you... I'll kill you...
Je t'aime... Je te tuerai...

Loneliness, I feel loneliness in my room...
Solitude, Je ressens la solitude dans ma chambre...

Look into the mirror of your soul
Regarde le reflet de ton âme
Love and hate are one in all
L'amour et la haine ne sont qu'un
Sacrifice turns to revenge and believe me
Le sacrifice tourne en vengeance et crois moi
You'll see the face who'll say :
Tu verras le visage qui dira :
I love you... I'll kill you...
Je t'aime... Je te tuerai...
But I'll love you forever
Mais Je t'aimerai pour toujours

Loneliness, I feel loneliness in my room...
Solitude, Je ressens la solitude dans ma chambre...

 
Publié par 6127 6 3 2 le 1 novembre 2003, 15:25.
 

Vos commentaires

AbSoLuTiOn Il y a 12 an(s) 5 mois à 17:57
8848 6 4 3 AbSoLuTiOn trop trop belle les paroles kanmeme! 8-|
missy_iverson Il y a 10 an(s) 9 mois à 11:14
5253 4 2 2 missy_iverson Elle est trop belle cette chanson!! Mais le plus magnifique dans les chansons d'Enigma c'est quand même la musique!!
missy_iverson Il y a 10 an(s) 9 mois à 11:34
5253 4 2 2 missy_iverson Ca c'est sûr!!!C'est vraiment magnifique...et je dois dire quelque peu philosophique lol...j'aurais pu écrire cette chanson,c'est tout à fait ce que je pense de certaines personnes!! :-D
-+t°* Màr!Oµ *°t+- Il y a 9 an(s) 4 mois à 00:37
6002 6 3 2 -+t°* Màr!Oµ *°t+- Rhaaa Trop Bien !!!
LIKE.IT.OR.NOT Il y a 8 an(s) 4 mois à 18:08
5900 5 3 2 LIKE.IT.OR.NOT Superbe album le meilleur d enigma .... et puis la voix de Sandra y est omnipresente .... de l Or
Caractères restants : 1000