Facebook

 

Paroles de la chanson «Cannabis» (avec traduction) par Ska-P

El Vals Del Obrero (1997)
1 0
Chanteurs : Ska-P
Voir tous les clips Ska P

Paroles et traduction de «Cannabis»

Cannabis (Cannabis)

Y saco un papelillo, me preparo un cigarrillo
Et je sors un papier, je me prépare une cigarette
Y una china pal canuto de hachís
Et un bout d'shit pour le joint de haschisch
¡HACHÍS!
HASCHISCH!
Saca ya la china, tron, ¡venga ya esa china, tron
Sors ton bout de shit, mon pote, donne ton bout de shit, mon pote
Quémame la china, tron,
Brûle-moi ce bout d'shit, mon pote,
¡NO HAY CHINAS!
PAS DE BOUTS D'SHIT!
No hay chinas, no hay chinas hoy (x2)
Y'a pas de shit, pas de shit aujourd'hui (x2)

Lega-legalización
Léga-légalisation
¡CANNABIS!
CANNABIS!
De calidad y barato
De qualité et pas cher
Lega-legalización
Léga-légalisation
¡CANNABIS!
CANNABIS!
Basta de prohibición
Assez d'interdiction

Ni en Chueca, en La Latina, no hay en Tirso de Molina
Ni à Chueca, ni à La Latina, il n'y en a pas à Tirso de Molina
Ni en Vallekas ni siquiera en Chamberí
Ni à Vallekas, même pas à Chamberi
¡HACHÍS!
HASCHISCH!
Yo quiero una china tron, dame esa china, tron
Moi je veux un bout d'shit, mon pote, donne moi vite ce bout de shit, mon pote
Saca ya la china tron
Sort vite ce bout d'shit, mon pote
¡NO HAY CHINA!
PAS D'SHIT!
Sin cortarme un pelo, yo quiero mi caramelo
Sans se dégonfler, moi je veux mon bonbon
Voy corriendo buscando ami amigo Alí ¡ALÍ!
Je cours chercher mon ami Ali, ALI!
Pásame una china tron, yo quiero una china tron
Donne-moi un bout d'shit, je veux un bout d'shit
Una posturita, tron
Une seule p'tite taffe, mon pote
No chinas, no chinas hoy
Pas d'shit, pas d'shit aujourd'hui
¡NO CHINAS, NO CHINAS HOY!
PAS D'SHIT, PAS D'SHIT AUJOURD'HUI!
Lega-legalización.
Léga-légalisation.
¡CANNABIS, CANNABIS, CANNABIS!
CANNABIS, CANNABIS, CANNABIS!
Lega-legalización
Léga-légalisation
Yo te quiero Marihuana.
Je t'aime marijuana.
¡LEGALIZA, LEGALIZA!, ¡LE-GA-LI-ZA-CIÓN!
LEGALISE, LEGALISE, LE-GA-LI-SA-TION!
¡Basta ya de hipocresía!
Marre de l'hypocrisie!
¡LE-GA-LI-ZA-CIÓN!
LE-GA-LI-SA-TION!
¡LE-GA-LI-ZA-CIÓN!
LE-GA-LI-SA-TION!

 
Publié par 5380 5 2 2 le 5 novembre 2003, 16:11.
 

Vos commentaires

<< Page 10/10
keyser söze Il y a 10 an(s) à 13:23
5281 4 2 2 keyser söze je kiffe ste zik elle est mortel, vous avez raison légalisation ( cest pas plus dangereux que le vin ). :-D
Rose Hybride* Il y a 9 an(s) 9 mois à 20:06
8057 6 3 3 Rose Hybride* Chanson qui met trop la peche :-D
Mykaii Il y a 9 an(s) 5 mois à 01:39
6008 6 3 2 Mykaii Site web Exelente xDD
yox Il y a 9 an(s) 2 mois à 22:33
5883 5 3 2 yox Site web trop bien ! sa met trop de bonne humeur ! <:-)
LPkilleuz_33 Il y a 9 an(s) 2 mois à 14:52
5268 4 2 2 LPkilleuz_33 Site web cannabis forever c tt!!!! vive ska P!! :-\ :-D
Gabriella Gilgarmith Il y a 8 an(s) 2 mois à 22:04
6030 6 3 2 Gabriella Gilgarmith Site web Enooooorme cette chanson ! =D
... stand by me ... Il y a 7 an(s) 11 mois à 12:49
8419 5 3 3 ... stand by me ... Site web J'adore la référence à la chanson "Ali el maghrebi"...

Au fait, le titre de cette chanson ce serait pas "Legalizacion"???
Je l'ai jamais connue sous un autre nom moi... je me trompe?!! :-/
Jesus 2.1 Il y a 6 an(s) 7 mois à 17:46
5933 6 3 2 Jesus 2.1 ouaip ! c'est "Cannabis" le titre ! (HIARRRRRR )
nounours50 Il y a 5 an(s) 3 mois à 23:24
5219 4 2 2 nounours50 vieille chanson mais toujours dans tout les lycée!! pour revenir a a la légalisation je suis d'accord avec pinky3, la france parle même (mais tout bas) d'utiliser le model du pays bas ou il sera possible de possédé 5g sur sois et d'avoir 1 ou 2 pied maximum. Le cannabis est une drogue douce je rappel au anti-cana alors que le tabac est une drogue dure et l'alcool aussi.
<< Page 10/10
Caractères restants : 1000