Facebook

 

Paroles de la chanson «Muscle Museum» (avec traduction) par Muse

Showbiz (Version Japonaise) (1999)
1 0
Chanteurs : Muse
Albums : Showbiz
Voir tous les clips Muse

Paroles et traduction de «Muscle Museum»

Muscle Museum (Musée Du Muscle)

She had something to confess to
Elle avait quelque chose à confesser
But you don't have the time so
Mais tu n'as pas le temps alors
Look the other way
Te contente de l'ignorer
You will wait until it's over
Tu attendras que cela soit fini
To reveal what you've never shown her
Pour réveler ce que tu ne lui as jamais montré
Too little much too late
Trop peu et beaucoup trop tard
Too long trying to resist it
Tu as essayé d'y resister trop longtemps
You've just gone and missed it
Tu es simplement parti et tu l'as manqué
It's escaped your world
Cela a échappé à ton monde

[Chorus]
[Refrain]

Can you see that I am needing
Peux tu voir que je suis dans le besoin
Begging for so much more
Suppliant pour tellement beaucoup plus
Than you could ever give
Que tu ne pourras jamais donner
And I don't want you to adore me
Et je ne veux pas que tu m'adores
Don't want you to ignore me
Ne veux pas que tu m'ignores
When it pleases you
Quand cela te fais plaisir
And I'll do it on my own
Et je le ferais par moi même

I have played in every toilet
J'ai fais tout ce que j'ai pu
But you still want to spoil it
Mais tu veux encore tout corrompre
To prove I've made a big mistake
Afin de prouver que j'ai commis une grosse erreur
Too long trying to resist it
Tu as essayé d'y resister trop longtemps
You've just gone and missed it
Tu es simplement parti et tu l'a manqué
It's escaped your world
Cela a échappé à ton monde

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 5298 4 2 2 le 19 novembre 2003, 23:35.
 

Vos commentaires

<< Page 39/39
gige'muse Il y a 8 an(s) 2 mois à 10:54
5186 3 2 2 gige'muse Tout simplement magnifique l'une des meilleurs chansons de Muse!!!
Reiatsusheitan Il y a 8 an(s) 2 mois à 20:03
5232 4 2 2 Reiatsusheitan Et cette fin... OMFG c'est parfait ! ><
Long vie à eux !!! :-\ :-\
giovanni1 Il y a 7 an(s) 11 mois à 17:13
5851 4 3 2 giovanni1 sa c'est de la chanson!!!!!!!!!
Cocci446894 Il y a 7 an(s) 4 mois à 15:57
5180 3 2 2 Cocci446894 Surement une de mes preférées! =D

Concert a la Halle Tony Garnier le 22 noveeeembre!!!! x')
Cocci609393 Il y a 7 an(s) 1 mois à 21:37
5185 3 2 2 Cocci609393 À écouter en acoustique :-P
Milla.Haarp Il y a 6 an(s) 2 mois à 15:22
13074 6 4 4 Milla.Haarp Site web Version Scala c'est... étrange..
RomsMuseFans Il y a 6 an(s) 2 mois à 12:26
5231 4 2 2 RomsMuseFans Site web Salut les fans de muse voici un super forum avec une très bonne ambiance www.muse-fans.com On vous attends à très vite j'espère. ;-)
EternalS Il y a 5 an(s) 10 mois à 21:26
5224 4 2 2 EternalS Muse Muse Muse ! Ahhh J'adore ce groupe je le connais trop peu cette chanson j'ai eu le coup de foudre direct en fait je fesais autre chose et la le solo m'as tappé dans l'oreille j'en ai limité chialé a en entendre 30 Secondes c'est vraiment trop beau !
PwoperFish Il y a 5 an(s) 10 mois à 22:56
5234 4 2 2 PwoperFish Cette chanson me rappelle des souvenirs.......Elle me fait souvent pleurer, elle est tellement belle !

Avis aux fans, un forum sympa pour partager vos experiences musiennes et plus encore, http://spacedementia.forumactif.com /
:)
<< Page 39/39
Caractères restants : 1000