Facebook

 

Paroles de la chanson «Don't Stay» (avec traduction) par Linkin Park

Meteora (2003)
1 0
Chanteurs : Linkin Park
Albums : Meteora

Paroles et traduction de «Don't Stay»

Don't Stay (Ne Reste Pas)

Sometimes I need to remember just to breathe
Parfois j'ai besoin de me rappeler simplement de respirer
Sometimes I need you to stay away from me
Parfois j'ai besoin que tu restes loin de moi
Sometimes I'm in disbelief I didn't know
Parfois je suis incrédule avec ce que je ne connaissais pas
Somehow I need you to go
D'une façon ou d'une autre j'ai besoin que tu partes

[Chorus]
[Refrain]
Don't stay
Va-t'en
Forget our memories
Oublie nos souvenirs
Forget our possibilities
Oublie nos possibilités
What you were changing me into
Ce en quoi tu m'as transformé
(Just give me myself back and)
(Rends moi seulement ce que j'étais avant et)
Don't stay
Va-t'en
Forget our memories
Oublie nos souvenirs
Forget our possibilities
Oublie nos possibilités
Take all your faithlessness with you
Emporte toute ton infidélité avec toi
(Just give me myself back and)
(Rends moi seulement mon esprit et)
Don't stay
Va-t'en

Sometimes I feel like I trusted you too well
Parfois j'ai l'impression que je t'ai trop fait confiance
Sometimes I just feel like screaming at myself
Parfois je me sens comme criant en moi
Sometimes I'm in disbelief I didn't know
Parfois je suis incrédule avec ce que je ne connaissais pas
Somehow I need to be alone
D'une façon où d'une autre j'ai besoin d'être seul

[Chorus]
[Refrain]

I don't need you anymore, I don't want to be ignored
Je n'ai plus du tout besoin de toi, je ne veux plus être ignoré
I don't need one more day of you wasting me away
Je n'ai pas besoin d'un autre jour pour que tu me fasses déperir
(Bis)
(Bis)

With no apologies
Sans excuses

[Chorus]
[Refrain]

Don't stay
Va-t'en
Don't stay
Va-t'en

 
Publié par 6814 5 4 2 le 29 novembre 2003, 20:42.
 

Vos commentaires

<< Page 12/12
jaime_chester Il y a 12 an(s) à 22:34
5889 5 3 2 jaime_chester Site web ba reponds lui : ba vazi donne leur tout sa d'argent toi puis on vera...

elle sera KC :-D mdr mwa lé fé a mon pere a la fin pcq i me fésé c :-X pi vala apré ya pu rien di de la soirée pi jéé pu regarder mon dvd de linkin park :-D :-D :-D
^Night_witch^ Il y a 12 an(s) à 13:59
5413 6 2 2 ^Night_witch^ Si je dis sa à ma mère, c ts mes DVD ki partent en fumée!!!!!!!!!!!! :-/ Et je VEPA!!!!!!!!!!! :'-(
:-° a tous les fans et à toa mon BO MIKE!!!!!!!!!!!!
BOLITA Il y a 11 an(s) 10 mois à 00:01
12583 6 4 4 BOLITA voila sque japelle des groupes de LP ... (relisez simplemnt vos pseudos et vs vs reonaitrer .. pour ceratains).
Big Ben Il y a 11 an(s) 9 mois à 13:39
5346 5 2 2 Big Ben c serait bien de reparler un peu de leur musik (ke j'adore) on n'aime un groupe pour leur musik et pa si ils sont bo ou généreux sa c en plus et pa importan
bon sinon cette chanson est avec numb ma préférée de meteora
voila et vive le rock :-D
I'm unclean Il y a 11 an(s) 5 mois à 11:35
8474 5 3 3 I'm unclean Site web Super chanson^^!
FirenzeSinatra Il y a 10 an(s) 10 mois à 18:43
6070 6 3 2 FirenzeSinatra Ouai elle es géniale cette chanson !!!!
krutki;) Il y a 10 an(s) 8 mois à 00:29
5392 5 2 2 krutki;) Site web LP fon tro penser ac leur chansons se pr sa k jles adore!!!! :-D >:-) <:-) :-D
bestofyou Il y a 10 an(s) 6 mois à 11:58
5871 4 3 2 bestofyou Site web vivement leur prochain album 8-D
topogroove Il y a 9 an(s) 5 mois à 20:41
5258 4 2 2 topogroove Sa c'est ma préféréééééééé de linkin park je kiff comment chazy il gueule c'est beau :') 8-D <3 :-P
<< Page 12/12
Caractères restants : 1000