Coup de projecteur sur...

Facebook / Soirées

Pour les pitchouns

Patabulle - Livre et vidéos pour enfants
 

Paroles de la chanson «Imagine» par John Lennon

76 4
Imagine (1970)
Albums : Imagine
Acheter l'album ou les MP3 sur iTunes
Acheter des places de concert sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac
Voir tous les clips John Lennon

Paroles et traduction de «Imagine»

Imagine (Imaginez)

Imagine there's no heaven,
Imaginez qu'il n'y a aucun Paradis,
It's easy if you try,
C'est facile si vous essayez,
No hell below us,
Aucun enfer en dessous de nous,
Above us only sky,
Au dessus de nous seulement le ciel,
Imagine all the people,
Imaginez tous les gens,
Living for today...
Vivant pour aujourd'hui...

Imagine there's no countries,
Imaginez qu'il n'y a aucun pays,
It isn't hard to do,
Ce n'est pas dur à faire,
Nothing to kill or die for,
Aucune cause pour laquelle tuer ou mourir,
No religion too,
Aucune religion non plus,
Imagine all the people,
Imaginez tous les gens,
Living life in peace...
Vivant leurs vies dans la paix...

You may say I'm a dreamer,
Vous pouvez dire que je suis un rêveur,
But I'm not the only one,
Mais je ne suis pas le seul,
I hope some day you'll join us,
J'espère qu'un jour vous nous rejoindrez,
And the world will live as one.
Et que le monde vivra uni

Imagine no possessions,
Imaginez aucunes possessions,
I wonder if you can,
Je me demande si vous le pouvez,
No need for greed or hunger,
Aucun besoin d'avidité ou de faim,
A brotherhood of man,
Une fraternité humaine,
Imagine all the people,
Imaginez tous les gens,
Sharing all the world...
Partageant tout le monde...

You may say I'm a dreamer,
Vous pouvez dire que je suis un rêveur,
But I'm not the only one,
Mais je ne suis pas le seul,
I hope some day you'll join us,
J'espère qu'un jour vous nous rejoindrez,
And the world will live as one.
Et que le monde vivra uni

 
Publié par , le 3 décembre 2003, 05:08 ( Contacter)
 

Chansons similaires

Just My ImaginationThe CranberriesJust My Imagination (Juste Mon Imagination) There was a game we

Beyond ImaginationKelly Rowland SOMEWHERE BEYOND IMAGINATIONS FLOW Quelque part au delà de l'imagination HEAR

Just My ImaginationThe TemptationsJust My Imagination (Seulement Mon Imagination) Each day through my window

 
 

Vos commentaires

<< Page 50/50
Lennon est un ... Il y a 3 mois à 13:59
Lennon est un ... La naïveté de croire une théocratie incorruptible ne m’a même pas effleuré l’esprit, mais le problème de l’intégrité morale d’un pouvoir est justement indépendant de la forme que celui-ci emprunte, car elle est intrinsèque à la nature du Tout-social.
Vous l’aurez compris, la religion n’est donc pas facteur de dégradation du politique, mais l’inverse est vrai et éternellement constaté.
A nouveau, je réfute donc le principe consistant à faire de la Religion dans son ensemble un problème en soi, tout en acceptant le fait qu’une religion bien précise, exprimée sous une forme particulière puisse poser problème (Ce qui fait de moi un Rousseauiste). Il s’agît donc de démontrer en quoi telle ou telle religion est problématique, par des constations empiriques quant à ses effets et par l’analyse de son expression cultuelle ou dogmatique. Ce que personne n’a fait jusqu’à maintenant, et exercice auquel j’ai tenté de me livrer par de petits exemples disséminés tout
au long du débat.
Lennon est un ... Il y a 3 mois à 14:00
Lennon est un ... « Lorsqu'il parle d'"imaginer" un monde sans frontière, c'est une pure supposition. C'est une imagination. Effectivement si vous étudiez cette conjecture d'un point de vue géopolitique, elle devient impossible : elle ne peut se concilier avec l'identité nationale de chaque habitant. »

J’ai déjà répondu à maintes reprises à ce sujet. Il aurait été plus habile à mes yeux, de ne tout simplement pas évoquer le moindre motif ciblé pour évoquer un monde de paix et d’amour. Pas besoin de désigner Religion ou Frontières si le but consiste uniquement à s’offrir un éphémère moment de plénitude musicale évoquant une utopie universelle. Il ne s’agit pas d’un hasard si Lennon a mentionné ces deux éléments dans sa chanson. C’est la résultante d’un mode de pensée « libéral-libertaire de gauche » (oui, c’est d’une incohérence extraordinaire) dont il est idéologiquement imprégné au point de rendre sa chanson sélective alors qu’elle devait s’adresser à
tous.
Lennon est un ... Il y a 3 mois à 14:00
Lennon est un ... Le caractère politique de cette chanson, qu’il soit volontaire ou inconscient, existe bel et bien et j’en dénonce les incohérences.

Il me semble avoir répondu à tout.
Nagati Il y a 3 mois à 22:24
Nagati Il est évident qu'il y a un contexte politique dans cette chanson! mais merde elle est magnifique!
T'es qui toi? Un connard d’extrême droite?
Tu nous emmerdes à Poster 50 commentaires aussi rasoir les uns que les autres!
Lennon est un ... Il y a 3 mois à 10:31
Lennon est un ... @Nagati

Mon premier commentaire a formellement précisé qu'au delà de la bêtise outrancière des paroles, la chanson était une réussite musicale.
Quant à ma prétendue appartenance à l'extrême-droite, elle me confirme dans l'idée que tu n'as aucune culture politique comme la plupart des soixante-huitards et que tu tombes à peu près dans tous les pièges qui te sont tendus.
En effet, affilier un défenseur de Rousseau (père de la démocratie), un chantre de la religion (expression de l'Unité collective à inclusion universelle), un rhéteur au discours marxiste (extrême gauche non?) qui s'oppose au nom d'un amour universelle à l'influence culturelle et propagandiste de la puissance coloniale anglo-saxonne sur le monde, et bien affilier cet homme-là à un "connard d'extrême droite" est d'une bêtise affligeante.

PS : Demande-toi pourquoi petit à petit, le Front National devient le premier parti ouvrier de France. Tu en sortiras moins bête.
Nagati Il y a 3 mois à 19:05
Nagati Je n'avais évidemment lu aucuns de tes commentaires...
le fait est que j'aime traiter les gens de "connard d’extrême droite" et j'aime aussi lire leur réponse...
Sur ceux bisous
Diabolodam Il y a 1 mois à 22:05
Diabolodam @ Lennon est un con

Tu sais mec, c'est toi le con, déjà si t'aimes pas Lennon viens pas nous faire chier et retourne écouter l'hymne nazie. Vous verrez bande d'enfoiré de droites, un jour vous chialerez quand les commustistes seront au pouvoir !
Sur ce, vas te faire foutre et arrêtes tes commentaires à la con !
Lennon est un ... Il y a 1 mois à 17:55
Lennon est un ... @Diabolodam

Tant d'ignorance disposée dédaigneusement en l'espace de quelques lignes. Ma stupéfaction renforce certaines tentations solipsistes latentes ces derniers temps. Tu es une insulte à la conscience - conscience comprise comme étant le sujet pensant.
J'ai probablement plus d'accointance avec le Marxisme que tu n'en auras jamais, faute de l'avoir mal compris, voir même de ne pas l'avoir lu.
Reviens avec un soupçon d'intelligence, une pincée de clairvoyance, une once de courtoisie et alors on en reparlera. Tu es le genre d'idiot utile qui vote Mélenchon, je me trompe?
Lennon est un ... Il y a 29 jours à 10:42
Lennon est un ... Ca y est… Voilà que les modérateurs suppriment mes messages sous prétexte qu'ils seraient racistes… J'aimerai bien que l'on m'indique quel contenu était illicite. Mais j'imagine que personne ne répondra puisque je suis dans mon bon droit.
<< Page 50/50
Caractères restants : 1000