Facebook

 

Paroles de la chanson «Lost Without You» (avec traduction) par Delta Goodrem

Innocent Eyes (2003)
0 0
Chanteurs : Delta Goodrem
Albums : Innocent Eyes
Voir tous les clips Delta Goodrem

Paroles et traduction de «Lost Without You»

Lost Without You (Perdue Sans Toi)

I know I can be a little stubborn sometimes
Je sais que je peux parfois être un peu têtue
You might say, a little righteous and too proud
Tu pourrais ajouter, un peu stricte et trop fière
I just want to find a way to compromise
Je veux seulement trouver une manière de transiger
Cose I believe that we can work things out
Parce que je crois que nous pouvons résoudre nos problèmes

I thought I had all the answers never giving in
Je pensais que j'avais toutes les réponses en ne cédant jamais
But baby since you've gone I admit that I was wrong
Mais bébé depuis que tu es parti j'ai compris que je me trompais

(Chorus)
(Refrain)
All I know is I'm lost without you I'm not gonna lie
Tout ce que je sais c'est que je suis perdue sans toi je ne mentirai pas
How am I gonna be strong without you I need you by my side
Comment ferais-je pour être forte sans toi j'ai besoin de toi près de moi
If we ever say we'll never be together and we ended with goodbye
Si nous nous sommes déjà dit que nous ne serons jamais ensemble et que nous nous sommes quittés avec un adieu
Don't know what I'd do...
Je ne sais pas ce que vais faire...
I'm lost without you
Je suis perdue sans toi
I keep trying to find my way but all I know is I'm lost without you
Je continue d'essayer de trouver mon chemin mais tout ce que je sais c'est que je suis perdue sans toi
I keep trying to face the day I'm lost without you
Je continue d'essayer d'affronter le jour je suis perdue sans toi

How my ever gonna get rid of these blues
Comment ferais-je jamais disparaître cette tristesse
Baby I'm so lonely all the time
Chéri je suis si seule tout le temps
Everywhere I go I get so confused
Partout où je vais je me sens si perturbée
You're the only thing that's on my mind
Tu es la seule chose que j'ai en tête

Oh my bed's so cold at night and I miss you more each day
Oh mon lit est si froid la nuit et tu me manques chaque jour un peu plus
Only you can make it right, no I'm not too proud to say
Toi seul peux corriger cela, non je ne suis pas trop fière pour le dire

(Chorus)
(Refrain)

If I could only hold you now and make the pain just go away
Si seulement je pouvais te serrer dans mes bras et ainsi évacuer la douleur
Can't stop the tears from running down my face
Je ne peux pas arrêter les larmes qui coulent le long de mon visage
Oh
Oh

(Chorus)
(Refrain)

I'm lost without you
Je suis perdue sans toi
Lost without you
Perdue sans toi

 
Publié par 16979 6 4 3 le 17 avril 2004, 12:39.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
Li|i Il y a 12 an(s) 5 mois à 04:39
12741 5 4 4 Li|i Site web elle est magnifique cette chanson,les paroles sont superbe vraiment,mais je prefere la version de Darren Hayes <3 mm si le choix est super dur lol mais j'adore cette version aussi,elle est juste un petit peu plus rythmé <3
dhytelle Il y a 12 an(s) 4 mois à 17:15
7002 6 4 2 dhytelle Viii Lisa!!! :-D Mem si Delta l'interprète très bien... :-) La reprise de Darren Hayes est trop belle !!! 8-D lol en acoustic...just avec le piano... <3 Rien à dire...just à écouter ;-)
Marynn5 Il y a 12 an(s) à 19:01
6974 6 4 2 Marynn5 Site web Ma préférée de l'album!!! Delta a une voix splendide!!! Vive delta!!! :-P :-P
Avy Il y a 10 an(s) 11 mois à 00:41
5247 4 2 2 Avy Jolie chanson, tirste mais qui rapel pas mal de souvenirs .... <3
DeltaG Il y a 10 an(s) 5 mois à 11:52
5200 3 2 2 DeltaG Une très belle chanson, vraiment !! Comme d'habitude, Delta a une voix superbe ! 8-| 8-|
r-o-x-y Il y a 10 an(s) 4 mois à 21:51
5943 6 3 2 r-o-x-y j'adooore :-°
=>flavie<= Il y a 9 an(s) à 20:52
5799 4 3 2 =>flavie<= j'adore, comme la plupart des chansons de delta ! <3
Sound_Soldier Il y a 8 an(s) 4 mois à 12:26
15430 6 4 4 Sound_Soldier Site web Une super ballade pop j'adore. Delta chante comme une déesse !
NickCarter<3 Il y a 7 an(s) 5 mois à 03:41
11506 6 4 4 NickCarter<3 Site web cette song est si belle que je :'-( et elle me fait penser à Titanic le film!
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000