Final Countdown (1986)

The Final Countdown - Europe

Acheter l'album ou les MP3 sur iTunes
Acheter des places de concert sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac

Voir tous les clips Europe

Paroles et traduction de "The Final Countdown"

The Final Countdown (Le Compte A Rebours Final)

We're leaving together
Nous partons ensemble
But still it's farewell
Mais ça reste tout de même des adieux
And maybe we'll come back
Et peut-être que nous reviendrons
To Earth, who can tell ?
A la Terre, qui sait ?

I guess there is no one to blame
J'imagine que ce n'est la faute de personne
We're leaving ground
Nous quittons notre terre
Will things ever be the same again ?
Les choses seront-elles toujours pareilles ?
It's the final countdown...
C'est le compte à rebours final...

We're heading for Venus and still we stand tall
Nous nous dirigeons vers Venus et nous gardons la tête haute
Cause maybe they've seen us and welcome us all
Car peut-être qu'ils nous ont vus et nous ont tous accueillis
With so many light years to go and things to be found
Il y a tant d'années lumière pour y aller et pour que les choses soient découvertes
I'm sure that we'll all miss her so
Je suis certain qu'elle nous manquera à tous terriblement

It's the final countdown...
C'est le compte à rebours final...
The final countdown...
Le compte à rebours final...
It's the final countdown...
C'est le compte à rebours final...

 
Auron
Publié par , le 28 décembre 2003, 14:22 ( Contacter)
 

Chansons similaires

The Final CountdownNorther Je suis sûr que la Terre va tous beaucoup nous manquer It's the final countdown C'est le compte à rebours final The final countdown Le compte à rebours final The final countdown... Le compte à rebours final...

The Final BlowEscape The Fate celui que tu veux Even if you just don't know Même si tu ne le sais pas vraiment I'm the one that you need Je suis celui dont tu as besoin I'll wait till I take that role J'attendrai jusqu'à ce que je prenne ce rôle Man, I should have seen this coming Mec, j'aurais du le voir venir Deliver me...

The FinalDir En Grey Je ne peux revenir Ashita wo furarenai jigyakuteki haibokusha Un perdant automutilé, qui est incapable de voir un lendemain Suicide is the proof of life Le suicide est la preuve de la vie So I can't live Alors je ne peux vivre Sou nakushita mono ha mou umarenai Ce qui est perdu ne peux...

Final CountdownNorther It's the final countdown C'est le dernier compte à rebours The final countdown Le dernier compte à rebours The final countdown... Le dernier comtpe à rebours...

The Final Push To The SumGrandaddy Endroits étranges, Most everything I see, La plupart des choses que je vois, Becomes a blur to me Est devenu flou à mes yeux And I'm wasted because, Et je perds mon temps parce que, The fast pace is too much La vitesse est trop importante Here at the final push to the sum Ici à la poussée...

Vos commentaires

<< Page 5/5
Brody Chavanel Il y a 6 an(s) 1 mois à 17:45
Brody Chavanel Un truc de fou cette chanson... le solo de guitare est magnifique c'est clair 8-| 8-D
En plus, c'est la chanson qui démarre les concerts de Stone Sour... ouais ouais, Corey est fan de cette song mdrrrrr :-P

It's the final countdoooooowwwn !!!!! :-D :-D
Site web
PinkFloyd_Fan Il y a 6 an(s) à 14:40
PinkFloyd_Fan aaaaaaaaaaaaaaaah c'te chanson claque a mort <3 trés veille mais pas une ride :-D
+Monkie+ Il y a 6 an(s) à 19:34
+Monkie+ 1986-2007, et on l'écoute encore...
seule la bonne musique arrive a rester si longtemps
:-D :-D
newyorkdolls Il y a 5 an(s) 11 mois à 20:21
newyorkdolls :-\
Site web
Jill286 Il y a 5 an(s) 10 mois à 20:21
Jill286 jlavais encore jamais écoutée en entier mais elle déchire... elle a démarrée le concert de Stone Sour 8-D mais j'aime bien elle s'écoute bien sérieux. lol elle est sortie j'étais même pas encore née lol
Ln* Il y a 5 an(s) 9 mois à 15:39
Ln* J'confirme que Stone Sour la démarre à ses concerts ^^ :-D
Site web
Sugarheart Il y a 5 an(s) 9 mois à 13:33
Sugarheart bonne chanson =)
Site web
!musique|:) Il y a 3 an(s) 7 mois à 15:20
!musique|:) Ça rock trop en live :-D
coccinelle93 Il y a 3 an(s) 4 mois à 20:55
coccinelle93 Trop bien la musique, j'adore :-D 8-D :-) dans la chanson ils disent rien d'autre que "the final Countown ou quoi ? :-/
Site web
GwAEnArDeL Il y a 2 an(s) 11 mois à 14:34
GwAEnArDeL c'est les plus vieux groupes qui sont les mieux :-D de toute manière on réinventera pas le rock xD :-D j'adore <3
<< Page 5/5

Caractères restants : 1000
 

Activité des utilisateurs

Visa vient de publier "Take A Picture".

Shadow 2021 aime "Now I Know".

Visa vient de publier "Ooh La La".

coco2 aime "Muse".

coco2 aime "Adele".

coco2 aime "Rihanna".

coco2 aime "Pink".

coco2 aime "Bruno Mars".

Jagh55 (Shannon) vient de commenter "Misty Mountains (Cold)".

Lennon est un con vient de commenter "Imagine".

fredolive aime "Adele".

fredolive aime "Depeche Mode".

jelene aime "Jealous Guy".

aureliie5 vient de publier "Stand up".

Princess-Shinigami vient de publier "La Vie Ici".

Princess-Shinigami vient de publier "Quatre Vies".

Facebook / Soirées