Facebook

 

Paroles de la chanson «Karma Police» (avec traduction) par Radiohead

OK Computer (1997)
3 0
Chanteurs : Radiohead
Albums : OK Computer
Voir tous les clips Radiohead

Paroles et traduction de «Karma Police»

Karma Police (Police Du Karma)

Karma Police, arrest this man
Police du Karma, arrêtez cet homme
He talks in maths
Il parle en maths
He buzzes like a fridge,
Il bourdonne comme un frigo
He's like a detuned radio
Il est comme une radio mal réglée
Karma Police, arrest this girl,
Police du Karma, arrêtez cette fille,
Her Hitler hairdo is making me feel ill
Sa coiffure à la Hitler me rend malade
And we have crashed her party
Et nous avons saccagé sa fête

[Chorus]
[Refrain]
This is what you get, this is what you get
Voila ce que tu obtiens, c'est ce que tu obtiens
This is what you get, when you mess with us
Voila ce que tu obtiens, quand tu cherches les embrouilles avec nous

Karma Police, I've given all I can
Police du Karma, j'ai donné tout ce que je pouvais
It's not enough
Ca ne suffit pas
I've given all I can but we're still on the payroll
J'ai donné tout ce que je pouvais mais nous sommes toujours à sa solde

[Chorus]
[Refrain]

And for a minute there, I lost myself, I lost myself
Et pendant une minute ici, je me suis égaré,
Phew for a minute there, I lost myself, I lost myself
Pendant une minute ici, je me suis égaré,
For a minute there, I lost myself, I lost myself
Pendant une minute ici, je me suis égaré

 
Publié par 6817 5 4 2 le 9 janvier 2004, 17:41.
 

Vos commentaires

<< Page 15/15
idotheque_ Il y a 8 an(s) 11 mois à 20:06
5891 5 3 2 idotheque_ ah jai ecouté la reprise ^^ j'aime bien. et me met a genoux devant celle ci...
Rock Addict Il y a 8 an(s) 9 mois à 18:51
5245 4 2 2 Rock Addict M-A-G-N-I-F-I-Q-U-E, une des seules chansons qui pourraient me faire tomber à la renverse...
SewMeUpToLive Il y a 8 an(s) 7 mois à 09:46
6817 6 4 2 SewMeUpToLive Site web Que dire... :-( C'EST BEAU <3
Call Me Bluff. Il y a 8 an(s) 6 mois à 12:23
11510 6 4 4 Call Me Bluff. Site web Splendide. Une des mes préférée.
Sidious94 Il y a 8 an(s) 5 mois à 21:44
5261 4 2 2 Sidious94 Ecouter cette chanson et lire 1984 (notamment les passages sur la fin lorsque le héros est dans la fameuse salle (dont je ne me souviens plus le chiffre) et qu'il doit avouer ses "crimes de la pensée"). Cela donne un effet assez particulier...
Sinon je ne trouve pas forcément la chanson (ni le livre) très futuriste...Mais plûtot actuel. Sauf que la police de la pensée est en chacun de nous (ce qui est donc encore plus terrible).
Muse'ziic Il y a 8 an(s) 5 mois à 17:54
8418 6 3 3 Muse'ziic Site web vraiment magnific' <3
meme ma mere adore, c'est pour vous dire 8-D
Muse-4ever Il y a 8 an(s) 3 mois à 20:43
5204 3 2 2 Muse-4ever Je viiiiiiiiiiiiiiibre <3 CHANSON JUSTE MAGNiFIQUE ! Que dire ? c'est le paradis sur terre tout simplement , :-\ J'aiiiiiime , J'aiiiiiiiiiiime <3 <3 Surtout depuis 2min.38 ;) Bravo Radiohead =D
Cocci41412 Il y a 7 an(s) 7 mois à 22:33
5181 3 2 2 Cocci41412 Le clip est super, autant que la chanson.
C'est la genre de chanson qu'on n'apprécie que lorsqu'on connaît la douleur, pensé-je.
Unkn0wnI Il y a 7 an(s) 5 mois à 19:04
5189 3 2 2 Unkn0wnI Super Chanson <3 Radiohead est un bon voir très bon groupe :)

En live elle est remarquable <3
<< Page 15/15
Caractères restants : 1000