Facebook

 

Paroles de la chanson «Girl's Not Grey» (avec traduction) par AFI

Sing The Sorrow (2003)
0 0
Chanteurs : AFI
Voir tous les clips Afi

Paroles et traduction de «Girl's Not Grey»

Girl's Not Grey (La Fille N'Est Pas Insipide)

I'll lay me down tonight
Je m'allongerai ce soir
Much further down
Plus bas encore
Swim in the calm tonight
Je nage dans le calme ce soir
This art does drown
Cet art se noie

[Chorus]
[Refrain]
What follows me as the whitest lace
Ce qui me suit comme la plus blanche dentelle
Of light, (what follows) just begs to be imbrued ?
De lumière, (ce qui suit) demande à être touché
What follows will swallow whole
Ce qui suit avalera en entier
What follows has lead me to this place
Ce qui suit m'a menée à cet endroit
Where I belong, with all erased
Où j'appartiens, tout effacé
What follows
Ce qui suit

All insects sing tonight
Tous les insectes chantent ce soir
The coldest sound
Le son le plus froid
I'd send God's grace tonight
Je voudrais envoyer la grâce de Dieu ce soir
Could it be found
Est-ce que cela pourrait se trouver

[Chorus]
[Refrain]

I'll lay me down tonight
Je m'allongerai ce soir
Much further down
Plus bas encore
Watch stars go out tonight
Je regarde les étoiles sortir ce soir
On sinking ground
Sur un sol qui se creuse

I'll lay me down
Je m'allongerai
I'll lay me down
Je m'allongerai

[Chorus]
[Refrain]

What follows
Ce qui suit
What follows
Ce qui suit
What follows…
Ce qui suit...

 
Publié par 5268 4 2 2 le 26 décembre 2003, 23:06.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
*...diTa...* Il y a 11 an(s) 5 mois à 18:54
7972 4 3 3 *...diTa...* Site web jadore !!
0°¯D£§§£¯°0 Il y a 11 an(s) 1 mois à 23:13
5880 5 3 2 0°¯D£§§£¯°0 TERRIB !!!! 8-D
LifeisroCK Il y a 11 an(s) 1 mois à 07:51
5319 5 2 2 LifeisroCK Site web est trop bien ste song la!! :-)
synyster girl Il y a 11 an(s) à 22:14
5247 4 2 2 synyster girl Site web super le clip dire que jaime pas le rose mais le clip est trop bon
Bad lucky Il y a 10 an(s) 9 mois à 11:33
5905 5 3 2 Bad lucky Site web La chanson est super !
...mais je comprends rien aux lyrics =/
What fooollooooows ! :-D
Satsubatsu Il y a 10 an(s) 8 mois à 16:46
5897 5 3 2 Satsubatsu chanson super les clips aussi (méme si je vois pas l'intéré d'en faire 3 lol) la version du clip "rough cut" est pas terrible à regarder puiske l'on voit pas gd chose apar le groupe ds le noir en train de jouer leur musike mais bon ... sinon jsui contente d'étre tombé sur ce gpe par asar parke sinon jlé auré jamé connu :'-( lol
Waddle-doo777 Il y a 10 an(s) à 19:34
5330 5 2 2 Waddle-doo777 Site web Une des meilleures d'AFI!!
J'aime beaucoup!! Même si les paroles sont pas super compréhensibles!!^^"
Genre, y a vraiment aucun rapport avec le titre! :-D
Fucking_Fake Il y a 9 an(s) 8 mois à 20:19
6870 5 4 2 Fucking_Fake c ma chanson préféré de cet album!!!
IchtyoRawr Il y a 9 an(s) 3 mois à 15:15
13090 6 4 3 IchtyoRawr Site web Pu***...Je l'AiMe trop cette chansonnnnnnn !!!! <:-)
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000