Facebook

 

Paroles de la chanson «Thank You» (avec traduction) par Ashanti

Ashanti (2002)
0 0
Chanteurs : Ashanti
Albums : Ashanti

Paroles et traduction de «Thank You»

Thank You (Merci(1))

I just wanna say that I'm thankful for havin you in my life,
Je veux juste te dire que je suis reconnaissante de t'avoir eu dans ma vie
I wanna say thank you
Je veux te dire merci
I wanna say,
Je veux te dire,
I wanna say thank you for being in my life,
Je veux te dire merci d'avoir été dans ma vie,
I wanna say thank you,
Je veux te dire merci
And I miss you,
Et que tu me manques,
And I wish you were here with me saying thank you,
J'aurais voulu que tu sois ici près de moi pour te dire merci,
And I love you for being in my life.
Je t'aime pour avoir été dans ma vie.
I don't know,
Je ne sais pas,
I don't know,
Je ne sais pas,
I don't know what I would do if I didn't have you in my life,
Je ne sais pas ce que je ferais si tu n'avais pas été dans ma vie,
In my life,
Dans ma vie,
I wanna say thank you,
Je veux te dire merci,
I love you and I miss you,
Je t'aime et tu me manques,
I just wanna say thank you,
Je veux juste te dire merci,
I love you and I miss you.
Je t'aime et tu me manques.

(1)= Ashanti dédicaça cette chanson à sa grand-mère décedée il y a quelques années.

 
Publié par 11458 5 4 4 le 27 décembre 2003, 23:39.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
nerne Il y a 13 an(s) 1 mois à 15:28
6109 6 3 2 nerne Ouai c'est vrai cette chanson elle est pas seulement belle, elle est trop magnifique et emouvante!!
Merci traducteur!!!
*AnGe* Il y a 13 an(s) à 02:26
8039 4 3 3 *AnGe* Site web De rien!!
Rudy2003 Il y a 13 an(s) à 02:53
11458 5 4 4 Rudy2003 Site web Merci Maria!
e_lily3 Il y a 12 an(s) 11 mois à 21:50
5203 3 2 2 e_lily3 C'est vrai que le traducteur à fait du bon boulot! Je tient à le remercier pour cette magnifique traduction! Aussi magnifique qu'est la chanson!
Rainbowf89 Il y a 12 an(s) 9 mois à 22:26
8136 5 3 3 Rainbowf89 Site web jadore!!!!!! c tro bo ke ca soi la chanson (meme si c pa vrémen une chanson) ou lé parole
**Ginuwine & Tamia** Il y a 12 an(s) 8 mois à 19:50
12552 5 4 4 **Ginuwine & Tamia** Site web SHADY AFTERMATH on est pas là pour dire qu'on prefere tel label,ou la west coast à la East coast !!c'est n'importe quoi de lâcher ses commentaires pour dire ça ,enfin je trouve
Sinon moi j'voulais simplement dire que j'aime bien cette chanson, et qu'elle montre bien sa perfomance vocale sur THANK YOU :-)
RoM1|RnB Boy Il y a 12 an(s) à 19:10
8001 5 3 3 RoM1|RnB Boy Site web La Classe 8-D
Beautyfull Il y a 11 an(s) 10 mois à 09:50
5253 4 2 2 Beautyfull Site web <3 jaimerai dédie cet chanson a une personne
ke jpe plu oir depui b1 loontemp
:-° a toi
Hello, Sunshine. Il y a 9 an(s) à 17:20
11962 6 4 4 Hello, Sunshine. Site web J'adore... <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000