Facebook

 

Paroles de la chanson «U Remind Me» (avec traduction) par Usher

8701 (2001)
1 0
Chanteurs : Usher
Albums : 8701
Voir tous les clips Usher

Paroles et traduction de «U Remind Me»

U Remind Me (Tu Me Rappelle)

See the thing about you, that caught my eye,
Tu vois la première chose qui m'a plus en toi
Is the same thing that makes me change, my mind.
Et la même chose qui m'a fait changé d'avis
Kinda hard to explain, but girl, I'll try.
C'est assez dur à expliquer Mais je vais essayé
You need to sit down, this may take a while.
Tu a besoin de t'assoir, sa va prendre un moment
You see, she sorta looks, just like you.
Tu vos cette fille en quelque sorte te ressemble
She even smiles, just the way you do.
Elle souriait de la même façon que tu le fais
So innocent, she seemed, but I was schooled
Si innocente elle semblait Mais j'étais fou
I'm reminded when I look at you, but,
Je me la rappelle quand je te regarde mais

Refrain :
Refrain
You remind of a girl, that I once knew.
Tu me rappelle une fille que j'ai connu avant
See her face whenever I, I look at you.
Je voix son visage à chaque fois Que je te regarde
You won't believe all of the things
Tu ne voudras pas croire toutes les choses
That she put me through.
Qu'elle m'a fait subir
This is why I just can't get with you.
C'est pour quoi je ne peux pas sortir avec toi

Thought that she was the one for me,
Pense qu'elle était la seule pour moi
Til I found out she was on her dream,
Jusqu'a ce que je me rende compte qu'elle était dans son rêve
Oh, she was sexing everyone, but me.
Oh Elle faisait l'amour avec tout le monde mais moi
This is why we could never be.
C'est pourquoi nous pourrons jamais être

Refrain
Refrain

I know it's so unfair to you,
Je sais que c'est trop injuste pour toi
But I'd be lingering the rest to you,
Mais je prolongerais le reste pour toi
Wish I knew, wish I knew how to separate the two
Si je savais, si je savais comment séparer les deux
You remind me, whoa. . .
Tu me rappelle, whoa

Refrain (x5)
Refrain x5

 
Publié par 5271 4 2 2 le 29 décembre 2003, 14:34.
 

Vos commentaires

<< Page 6/6
J-eux-denfant Il y a 10 an(s) 1 mois à 13:57
5350 5 2 2 J-eux-denfant Site web J'm tp cette song' .. ainsi ke le clip frenchment il danse tp bien ^^ 8-D
mylene_42 Il y a 10 an(s) à 22:24
5332 5 2 2 mylene_42 j'adorre !!! c'est la meilleure que j' préfère de lui !!!
usher jtaimmm! ^^ :-° :-D
CR4$$0une Il y a 10 an(s) à 17:10
9028 5 4 3 CR4$$0une Site web ya des ptites erreurs dans la traduct :-P
pmloo Il y a 9 an(s) 9 mois à 21:20
5431 6 2 2 pmloo Site web Nikel cette chanson ;-)
-S- Il y a 8 an(s) 9 mois à 18:42
8651 6 3 3 -S- Je m'en lasserais jamaiis ! <3
Jethro Love Il y a 8 an(s) 8 mois à 14:34
8996 5 3 3 Jethro Love mmmhhm trop mignon tout ça :-P
Remiix Il y a 8 an(s) 5 mois à 22:36
7966 5 3 3 Remiix Site web Superbe cette chanson est Superbe 8-D
Usher est magnifique !! <3
J m bocou cette artiste !! <3
Hiiiiiiiiii !!!!!!!!! 8-D
Tia Yess Il y a 8 an(s) 3 mois à 20:36
9764 6 4 3 Tia Yess Site web Rhaa j'aime beaucoup!Un bon son R'n'b de bonne qualité !
Enjoy ya muzik Il y a 8 an(s) 2 mois à 14:43
5185 3 2 2 Enjoy ya muzik C'est pas : " Oh Elle faisait l'amour avec tout le monde mais moi " C'est plutôt : " Oh elle faisait l'amour avec tout le monde SAUF moi " Le mot "but" à plusieurs sens.
<< Page 6/6
Caractères restants : 1000