Facebook

 

Paroles de la chanson «Overload» (avec traduction) par Sugababes

One Touch (2000)
0 0
Chanteurs : Sugababes
Albums : One Touch
Voir tous les clips Sugababes

Paroles et traduction de «Overload»

Overload (Surcharge)

Strange fear I ain't felt for years
Une étrange peur que je n'ai pas ressentie depuis des années
The boys comin' and I'm close to tears
Les garçons arrivent et je suis presque en pleurs
I can't let go
Je ne peux me laisser échapper
Of you now
De toi maintenant

Imagination's playing out for free
L'imagination joue gratuitement
In my world I take him out for tea
Dans mon monde je l'enlève pour le thé
Oh my god
Oh mon dieu
Can't say no
Je ne peux dire non

Skippin' school gotta walk for air
Je manque l'école je vais prendre l'air
I just had to get out of there.
Je dois seulement sortir de là
I'm on overload
Je suis en surcharge
In my head
Dans ma tête

[Chorus]
[Refrain]
Train comes I don't know its destination
Les trains arrivent je ne connais pas leur destination
It's a one way ticket to a mad man's situation (X2)
C'est un aller simple pour une situation où les hommes sont fous (X2)

Life is a dream time does come true
La vie est un moment de rêve qui devient réalité
And in my sleep I think of you
Et dans mon sommeil je pense à toi
Feather bed
Lit en plumes
By myself
Par moi-même

Basically probability
Essentiellement la probabilité
Says that fate's gonna side with me
Dit que le destin va être avec moi
It's been so long
C'est resté si longtemps
On my shelf
Sur mon étagère

[Chorus]
[Refrain]

The tension is incredible
La tension est incroyable
Boy I'm in charge
Chéri, je suis en charge
You know how I fell for you
Tu sais combien je suis amoureuse de toi
Will you stop or will you just keep going
Arrêteras-tu ou continueras-tu simplement de partir
Please don't say no (no no)
S'il te plaît ne dis pas non (non non)

[Chorus] (X3)
[Refrain] (X3)

 
Publié par 19133 6 4 3 le 31 décembre 2003, 00:40.
 

Vos commentaires

JAVOUE.com Il y a 13 an(s) 1 mois à 01:52
6865 6 4 2 JAVOUE.com Site web je trouve que le clip de cette chanson est tres bien realise !
Mutya est tres jolie...Javoue !
nace Il y a 11 an(s) 7 mois à 20:40
5217 3 2 2 nace cette chanson est super originale et super belle a la fois.franchement,respect!! :-\ :-\
Bachelorette Il y a 10 an(s) 5 mois à 23:09
8035 5 3 3 Bachelorette elle est pas sortie en france cette chanson et on a vraiment raté quelque chose paske cette chanson <elle est incroyable :-\ respect! en plus les sugababes c'était encore ke des gamines kan elle ont fait ça!wow!
Dreams Dreams Il y a 9 an(s) 11 mois à 10:40
12877 6 4 4 Dreams Dreams Site web waow jadore sa faisait longtemps ke j ne lavé pa écouté ! <3
Mister song Il y a 9 an(s) 5 mois à 15:13
12623 6 4 4 Mister song Site web J'adore!!! Elles avaient à peine plus de 15 ans à ce moment-là!!! C incroyable!!! C fabuleux, j'aime <3 !!!
Caractères restants : 1000