Facebook

 

Paroles de la chanson «Happy (feat. Ja Rule)» (avec traduction) par Ashanti

Ashanti (2002)
0 0
Chanteurs : Ashanti
Albums : Ashanti
Voir tous les clips Ashanti

Paroles et traduction de «Happy (feat. Ja Rule)»

Happy (feat. Ja Rule) (Heureuse)

(Ja Rule)
(Ja Rule)
Woo, ha ha right back at ya
Woo, ha ha de retour pour toi
It's the world's most talented record label
C'est le label d'enregistrement le plus talentueux du monde
Murder Inc.
Murder Inc.
And that angelic voive you hear in the backround,
Et cette voix angélique que vous entendez dans le fond
Oh that's our new princess of Hip Hop in R&B yo
Oh c'est notre nouvelle princesse du Hip Hop en R&B yo
Miss Ashanti
Mademoiselle Ashanti

(Ashanti)
(Ashanti)
Boy you fill me with so much joy
Garçon tu me remplies de tellement de joie
You give whatever it is I need
Tu me donnes tout ce dont j'ai besoin
My love here to stay won't ever leave
Mon amour restera là et ne te quittera jamais
So glad that you fell in love with me
Si heureuse que tu sois tombé amoureux de moi

My love is so good that I wouldn't be without you babe
Mon amour est si bon que je ne resterai pas sans toi bébé
Couldn't see me without you babe,
Je ne me vois pas sans toi bébé,
My love is so good that I wouldn't be without you babe
Mon amour est si bon que je ne resterai pas sans toi bébé
Couldn't see me without you baby,
Je ne peu pas m'imaginer sans toi bébé,

[Chorus]
[Refrain]
All my life I've been searching for you everyday,
Toute ma vie je t'ai cherché, chaque jour
So glad that I found you boy,
Si heureuse de t'avoir trouvé
All my life I've been felling for you everyday
Toute ma vie j'ai eu des sentiments pour toi, chaque jour
I'm so happy baby
Je suis si heureuse bébé

Boy you got me feeling so good
Garçon, tu me fais sentir bien
You take all my pain away from me
Tu éloignes toute ma peine loin de moi
Without you around I couldn't be and
Sans toi je ne pourrai rester
And I know you fell in love with me
Et je sais que tu es tombé amoureux de moi

My love is so good that I wouldn't be without you babe
Mon amour est si bon que je ne resterai pas sans toi bébé
Couldn't see me without you babe,
Je ne me vois pas sans toi bébé,
My love is so good that I wouldn't be without you babe
Mon amour est si bon que je ne resterai pas sans toi bébé
Couldn't see me without you baby,
Je ne peu pas m'imaginer sans toi bébé,

[Chorus]
[Refrain]

I'm so happy that I fell in love
Je suis si heureuse de tombé amoureuse
I thank God he sent you from up above
Je remercie Dieu de t'avoir envoyé de par là-haut
I'm so happy that I found someone,
Je suis si heureuse d'avoir trouvé quelqu'un
And I thank God he sent you from above.
Et je remercie Dieu de t'avoir envoyé de par là-haut

[Chorus](x2)
[Refrain](x2)

Hmmm that I wouldn't be without you babe,
Hmmm que je ne resterai pas sans toi bébé
Couldn't see me without you babe
Je ne me vois pas sans toi bébé
And I wouldn't to be without you babe
Et je ne resterai pas sans toi bébé
Couldn't see me without you baby.
Je ne me vois pas sans toi bébé.

 
Publié par 5544 6 2 2 le 9 janvier 2004, 16:01.
 

Vos commentaires

<< Page 5/5
No-Bling-Bling Il y a 12 an(s) 4 mois à 21:43
7063 6 4 2 No-Bling-Bling Site web A oui j'oublié, j'M Ja Rule parce même si c'est un gangsta, il a des sentiments comme tout le monde, et en particulier il considère pas la femme comme une merde. Et quand j'écoute sa musique, je trouve qu'on ressent bien ses émotions, et ça, c'est le but d'un artiste
Sylf'R Il y a 12 an(s) 4 mois à 17:56
8573 5 3 3 Sylf'R Site web I-N-C==> je pe savoir ki considere la femme come une merde???
No-Bling-Bling Il y a 12 an(s) 4 mois à 22:41
7063 6 4 2 No-Bling-Bling Site web je ne penC a personne en particulier.
mais encore de nos jour, bocou de gars croient que la femme n'est qu'une paire de fesses et de seins.
Sylf'R Il y a 12 an(s) 4 mois à 17:13
8573 5 3 3 Sylf'R Site web moi je deteste les gars ki tabass leur femme
ssbeville Il y a 12 an(s) 3 mois à 15:50
5253 4 2 2 ssbeville écoutez, cette chanson a été bien écrite par ashanti, elle est belle, le son bien produit par ja rule, arrêtez avec les histoires de 2 pac, il était un grand du rap, mais il n'est plus et le rap continue son chemin, respectez aussi les gars qui font le hip hop aujourd'hui.
Hip Hop Girl Il y a 12 an(s) à 18:02
15124 6 4 4 Hip Hop Girl Site web Super!!!!!!!!!!! :-°
babylicia Il y a 11 an(s) 1 mois à 20:38
9363 5 3 3 babylicia cette song est stylé :-)
Last-Ball Il y a 10 an(s) 11 mois à 13:55
5288 4 2 2 Last-Ball trop bell cett fille!
Sab Zorin Il y a 9 an(s) 4 mois à 18:42
12204 6 4 4 Sab Zorin Site web Elle est belle cette zic ! :-°
<< Page 5/5
Caractères restants : 1000