Facebook

 

Paroles de la chanson «Pink Ego Box» (avec traduction) par Muse

Muscle Museum [USA Mix CD1]
2 0
Chanteurs : Muse
Voir tous les clips Muse

Paroles et traduction de «Pink Ego Box»

Pink Ego Box (Ma Boite Rose)

It's gonna be ok
Ca va aller
Can't afford another day
Je ne peux pas me permettre un jour de plus
At 50 bytes per second
A 50 bits par seconde

I've never seen your face
Je n'ai jamais vu ton visage
I've never heard your voice
Je n'ai jamais entendu ta voix
But I think I like you
Mais je pense que je t'aime

When you instant message me
Quand tu m'envoies un message instantané
With a promise
Avec une promesse
I can feel it
Je peux le sentir
I can tell you're gonna be
Je peux dire que tu seras
Just like me
Comme moi

My eyes are gonna strain
Mes yeux vont se fatiguer
My heart is feeling pain
Mon coeur souffre
At 50 beats per second
A 50 coups par seconde

I've never seen your eyes
Je n'ai jamais vu tes yeux
I've never heard your lies
Je n'ai jamais entendu tes mensonges
But I think I like you
Mais je pense que je t'aime

When you instant message me
Quand tu m'envoies un message instantané
With a promise
Avec une promesse
I can feel it
Je peux le sentir
I can tell you're gonna be
Je peux dire que tu seras
Just like me
Comme moi
Just like me
Comme moi

You turn, you turn on me
Tu m'excites, tu m'excites

 
Publié par 5287 4 2 2 le 4 janvier 2004, 22:23.
 

Vos commentaires

<< Page 6/6
Swirl Il y a 9 an(s) 8 mois à 12:58
6041 6 3 2 Swirl Site web Bah c'est du Muse donc forcémment c'est génial <3
Trop belle
Vive Museee <3
Muse_Lover Il y a 9 an(s) 3 mois à 18:05
5808 4 3 2 Muse_Lover Site web Bouuh j'adore !!! Les paroles :O !! Bouh Muse je vous aime tellementttttt lol (à force on a vraiment que ça a dire : la chanson est géniale car elles le sont toutes lool)
Camys Il y a 8 an(s) 10 mois à 15:51
6063 5 3 2 Camys Site web Trooop belle chanson <3 Muse (L)
CANDiDe Il y a 8 an(s) 5 mois à 22:52
5262 4 2 2 CANDiDe je pense qu'il y a une grosse bourde dans la traduc' ! il dit pas " je crois que je t'aime " il dit " et je crois que j'aime ça " " ça " en parlant de relation par internet après c'est mon avis candide :-X
steven is sober Il y a 8 an(s) 4 mois à 22:17
5254 4 2 2 steven is sober Site web Ouai je suis d'accord avec Candide c'est plutot une chanson sombre qui traite de maladie comme Space Dementia, Mégalomania etc...
r0ckeuzz-f0rever Il y a 8 an(s) 4 mois à 12:23
8023 5 3 3 r0ckeuzz-f0rever pendant le refrain la voix de Matt est trop magniifiiiique <3
Muse'ziic Il y a 8 an(s) 4 mois à 16:05
8418 6 3 3 Muse'ziic Site web elle traite pas vraiment de maladie, steven is sober
c'est plutot quelqu'un qui aime une autre personne sans la connaitre, vu qu'il se sont juste parler sur le net :-)

c'est pas l'une des meilleure chanson de Muse, pour mwa
mais les paroles me parlent tellement que je l'adore :'-)
pongoo Il y a 7 an(s) 11 mois à 20:54
5315 5 2 2 pongoo ca c'est qu'avec nimport quel sujet on peut faire une chanson vraiment manifique :-D :-D
Il y a 5 an(s) 9 mois à 23:41
pongoo coucou tout le monde :) voici le meilleur forum français de muse ! http://muse-fans.com venez nous rejoindre :) a bientôt peut être ^^
<< Page 6/6
Caractères restants : 1000