Facebook

 

Paroles de la chanson «Another Day» (avec traduction) par Lene Marlin

Another Day (2003)
0 0
Chanteurs : Lene Marlin
Albums : Another Day
Voir tous les clips Lene Marlin

Paroles et traduction de «Another Day»

Another Day (Un Autre Jour)

Lie to me, say that you need me
Mens-moi, dis que tu as besoin de moi
That's what I wanna hear
C'est ce que je veux entendre
That is what, what makes me happy
C'est ce qui, ce qui me rend heureuse
Hoping you'll be near
J'espère que tu seras près de moi
All this time, how could I know
Tout ce temps, comment pourrais-je savoir
Within these walls, I can feel you
A l'intérieur de ces murs, je peux te sentir

[Chorus]
[Refrain]
Another day goes by, will never know just wonder why
Un autre jour passe, nous ne saurons jamais, nous nous demanderons seulement pourquoi
You made me feel good, made me smile
Tu m'as permis de me sentir bien, tu m'as fait sourire
I see it now, and I can say it's gone
Je le vois maintenant, et je peux dire que c'est parti
That would be a lie
Ce serait un mensonge
Cannot control this, this thing called love
Je ne peux contrôler ceci, cette chose appelée l'amour

You must think, how can this be
Tu dois penser, à ce que ceci peut être
You don't really know me
Tu ne me connais pas vraiment
I can't tell, this ain't the time
Je ne peux le dire, ce n'est pas le moment
You'll never be mine
Tu ne seras jamais à moi
What can I say, something 'bout my life
Que puis-je dire, quelque chose sur ma vie
I just lost again
J'ai seulement perdu à nouveau

[Chorus]
[Refrain]

Always have to move on
Je dois toujours tourner la page
To leave it all behind
Pour laisser tout ça derrière
Go along with time
Pour suivre le temps

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 19133 6 4 3 le 5 janvier 2004, 17:35.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Kayura Il y a 12 an(s) 6 mois à 15:22
6033 5 3 2 Kayura Est ce que le single another day est sorti en france???
Est ce que quelqu'un a vu le clip? Elle est trop belle dedans.
#DarK FRENzY# Il y a 12 an(s) 4 mois à 12:45
6826 6 4 2 #DarK FRENzY# tro belle song je la dédicace à mon ex car c'est exactement ce kel ma di avan de partir :'-( :-(
bison futé Il y a 12 an(s) 3 mois à 14:00
5253 4 2 2 bison futé superbe chanson !! parole et mélodie magnifique.
heureusement qu'il existe des chansons comme celle la.
Shaorin Il y a 11 an(s) à 15:35
5453 6 2 2 Shaorin <3 :-\ :'-(
yokyok021 Il y a 10 an(s) 9 mois à 14:33
5244 4 2 2 yokyok021 Site web :'-( torp belle cette chanson
ça me fait trop penser à moi...
bcp de personne peuvent se voir ds la chanson :-/
× Absinthε × Il y a 10 an(s) 9 mois à 18:33
5327 5 2 2 × Absinthε × Site web pour moi ça évoque une expérience toute particulière . . . Très triste, très poignante ... :'-(
trainspotteuse Il y a 10 an(s) 5 mois à 18:59
8142 6 3 3 trainspotteuse o refrain moi jsui trop mélancolique, allé savoir de koi...lol :'-(
Mike Magma Il y a 9 an(s) 7 mois à 10:31
5948 6 3 2 Mike Magma Site web très beau! :'-( <3
anissa<33 Il y a 8 an(s) 10 mois à 19:49
5852 5 3 2 anissa<33 tro belle jaime jsui amoureuse lol <3 :-°
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000