Facebook

 

Paroles de la chanson «Ashamed» (avec traduction) par Muse

Hullabaloo Soundtrack (2002)
1 0
Chanteurs : Muse
Voir tous les clips Muse

Paroles et traduction de «Ashamed»

Ashamed (Honteux)

I know there's something that you're dying to tell me
Je sais qu'il y a quelque chose que tu meurs d'envie de me dire
I hope it's not about your loving
J'espère que ça n'est pas à propos de ton amour

[Chorus 1] :
[Refrain 1] :
We can blow up this now
Nous pouvons le dévoiler maintenant
Tell me all about it
Parle m'en
Don't keep it to yourself
Ne le garde pas pour toi même
Cause i can't bear the thought
Parce que je ne peux supporter la pensée
I never needed your cry
Je n'ai jamais eu besoin de tes pleurs
But i love your cry
Mais je les aime
Don't you want me ? Cause I need you so
Ne veux-tu pas de moi ? Parce que j'ai tant besoin de toi

[Chorus 2] :
[Refrain 2] :
I know that you're ashamed
Je sais que tu as honte
So emotional that it kills you
Si intensément que cela te tue
Don't you know that you're ashamed ?
Ne sais-tu pas que tu as honte ?
So emotional that you cry
Si intensément que tu en pleures

There's always something that makes you guilty
Il y a toujours quelque chose qui te rend coupable
There's also something that you're dying to tell me
Il y a aussi quelque chose que tu meurs d'envie de me dire

[Chorus 1]
[Refrain 1]

[Chorus 2]
[Refrain 2]

 
Publié par 5496 5 2 2 le 10 janvier 2004, 11:16.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
*Royal Red* Il y a 12 an(s) 5 mois à 13:25
8535 6 3 3 *Royal Red* Site web mdrrr
BubbleG Il y a 12 an(s) 5 mois à 21:06
7976 5 3 3 BubbleG lol
Peste-noire Il y a 12 an(s) 4 mois à 23:31
8465 5 3 3 Peste-noire Site web loooool (oui je sais je suis un pe en retard mais je vien pa souvent sur cette trad)
*sappy* Il y a 12 an(s) 3 mois à 17:40
8796 6 4 3 *sappy* Site web oui bah je croi q t pa la seule a na pa venir svt sur cette trad! c le désert total là! où etes vous fan de muse??? il faut relancer une discussion!! ms euh je c pa laquelle... Alor je v seulement piqué mon délire de la journée:
VIIIIIIIIIIIIVE MUUUUUUUUUUUUUUSE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!
:-D :-D :-D :-D :-D

ça y est c passé! ça va mieux! ;-) :-D
Peste-noire Il y a 12 an(s) 3 mois à 19:08
8465 5 3 3 Peste-noire Site web attend attend c a moi maintenant : VIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIVE MUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU UUUUUSE VOUS ÊTES LES MEILLEUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUURS !!!!!!!! <3 :-D
n'importe koi ! :-(
City of Delusion Il y a 9 an(s) 9 mois à 21:53
5478 6 2 2 City of Delusion Site web 8-D 8-|
Muse_Lover Il y a 9 an(s) 3 mois à 16:59
5808 4 3 2 Muse_Lover Site web Baaaah encore une chanson de Muse (cad une chanson troooop bien quoi, du ROCK)^ Buuuu j'adoooreeeee MUSE Foreverrrr
r0ckeuzz-f0rever Il y a 8 an(s) 4 mois à 20:42
8023 5 3 3 r0ckeuzz-f0rever un riff de basse enorme, un dieu de la gratt , la batterie .. enoooooooorme
ce'st du Muse <3 :-D
Il y a 5 an(s) 8 mois à 23:35
r0ckeuzz-f0rever coucou tout le monde :) voici le meilleur forum français de muse ! http://muse-fans.com venez nous rejoindre :) a bientot peut etre ^^
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000