Facebook

 

Paroles de la chanson «Batter Up (feat. St Lunatics)» (avec traduction) par Nelly

SA Derrty Version: The Reinvention (2003)
0 0
Chanteurs : Nelly
Voir tous les clips Nelly

Paroles et traduction de «Batter Up (feat. St Lunatics)»

Batter Up (feat. St Lunatics) (Battre Fort)

Ladies and Gentlemen welcome
Mesdames et messieurs bienvenues
It is mark... Oh-who-did-a kisses of ' 93 tv
C'est marque... Oh-qui-donner-un baisent de '93 tv
My co-centre server Cest. Bob Buttafuoco
Cest mon co-centre serveur. Bob buttafuoco
( Hey Hey guy) yeah yeah yeah
(Hé Hé types) ouais ouais ouais
We have got a crowd which is in the madness Bob
Nous avons obtenu une foule qui est dans la frénésie Bob
Let us come down to the announcers for the beginning from the game
Descendons aux annonceurs pour le début du jeu

And now please get up for the song of our national anthem
Et maintenant veuillez vous lever pour le chant de notre hymne national

[Hook]
[Refrain ]
I say the fish don't fry in the kitchen
Je dis que les poissons ne fries pas dans la cuisine
Beans don't burn on the grill
Les haricots ne brulent pas sur le grill
It took a whole lot of cheerin
Il a prit un tas de tah-ryin
Just to get up that hill
Lever juste cette colline
But now we're up in the big league
J'ai dit mais maintenant nous sommes vers le haut dans les grandes ligues
My dirty it's our turn at bat
Mon sale s'est notre tour à la battre
And just as long as we livin as Lunatics playa
Et juste longtemps comme nous nous levons, il est playa de lunatics
It ain't nothin wrong with that, batter up
Ce n'est pas mal de faux avec ce, huh. . battre fort

I'm the first to swing
Je suis le premier à balancer
I'ma run with that give-me-what-you-got thing, hot wings
Je cour avec ce que tu m'a donnée- quelle est cette chose... des ailes chaudes
Fuck a duck, smoke an ounce, show me love
Baisez un canard, fumer une fois, montre moi l'amour
Hit the club, ? ? ? love, holla what
Frappez le groupe ? , moi et le hola Quoi
I put my mack down, she through a curve ball
J'ai mis mon mack vers le bas, elle jete une boule de courbe
She ? ? ? ? ? ? smoke that herb
Elle ? ? ? ? ? ? fume cette herbe
Got some Nelly ? ?
Obtenu par un certain Nelly ?
She tip-top 'em, Optimo
Elle fini de supporter optimo
First base, god livin like a worse race
La premiere base, dieu vit comme une race plus mauvaise
First chase, throw yo people and yo kind
Premiere poursuite, de yo de yo de jet sort de personnes et aimable
Second lesson, smoke that herb and clear yo mind
Deuxieme leçon : fumer de l'herbe et avoir l'esprit clair
It's about time, second base wisdom rhyme
Elle a lieu au sujet de temps, la deuxieme rime de sagesse du temps
Hittin strong, skipped third base and headed home
Basse forte et sautée de sittin troisieme et dirigé à la maison
Third baseman just don't understand baby what the bomb
Les troisiemes juste baseman ne comprenne pas le bébé ce qui le bong
What the fuck wrong, with this world today
Ce qui est mal de baiser avec le monde d'aujourd'hui
With these girls today, diamonds and pearls the way
Avec ces filles aujourd'hui, diamants et perles de manière
You wasn't fuckin with me, leave, for the wrap this in my seed
Vous n'étiez pas baiser avec moi, partit, pour l'enveloppe qui est en ma graine
Now you stays on yo knees 'cause we's be in the big league
Maimtenant vous reste sur la cause de genoux de yo que nous soyons dans la grande ligue
'Cause we's be in the big leauge
Parce que nous somme dans la grosse leauge

[Hook]
[Refrain]

(Nelly)
(Nelly )
Well you should see me now, I'm eatin Wheaties now
Donc vous devriez me voir maintenant, je suis manger Wheaties maintenant
I'm stealin second and third and lookin home peepin greedy now
Je suis en vol en second lieu et regarde à la maison de tiers et de regards avide maintenant
See me now, people call me speedy now
Voyez-moi maintenant, les gens m'appellent rapidement maintenant
Known for runnin the quickest miles, gettin runnin anytime, hear me ? ? ?
Su pour courrir les rapides milles les plus rapides courses contre le temps, tu m'entend ?
Rules 'for I hit it, split it, lick it and quit it
Des règles pour que, je frappe sa, la dédouble, la lèche et la stoppe
And hit it, lick it, did I say lick it, (yeah) fuck it, lick it
Et frappe sa, léchez-le, je disent le lèche(OUAIS) baisez-le, le lèchent
Ain't no shame in my game, I know my shit ain't my thing
N'est aucune honte dans mon jeu, cette merde est contre mes choses
If I ? ? ? with my dick then put your mouth on my brains
Si je ? ? ? avec mon dick mettais alors votre bouche sur mes cerveaux
I maintain through the atmosphere, what we got here
Je maintiens au travers de l'atmosphère, ce que nous avons obtenu ici nous
A sucka infare, hear the roars and the cheers
Un suceuse dans la crainte, entendres les hurlement et les acclamations
From the crowd when I take the mile, let me show 'em how
Dans la foule quand je prend le mile, laissez moi montrer la fin de support comment
Hit the ball on the ground and make 'em get down
Frappez la boule sur la terre et faites la fin de support descendre

[Hook]
[Refrain]

I want my name not, not said to scream
Je veu mon nom pas, nom dit mais crié
I went from fantasies to dreams, from dreams to bigger things
Je suis allé des imaginations aux rêves. rêvé a de plus grandes choses
I'm like Bennet I been in it since, '93
Je suis comme Bennett l'été dans lui puisque '93
You can tell 'cause my L ain't no 90 degrees
Vous pouvez le dire a cause de mon angle de 90 degrées
I'm a sixteen year-old school boy, platinum skills
Garçsons d'école de 16 ans. qualifications de platines
Swear to tell the real, the whole real to make a mil
Jurer pour dire le vrai. le tout vrai pour faire un moulin
I lie little but still, talk straight up like motto
Je me trouve peu mais toujours, l'entretien aime directement vers le haut : la devise
I could tell you somethin now, you think twice about it tomorrow
Je pourrais vous dire le somethin maintenant, vous penserez a ca 2 foix demain
I promise, I gets deeper than fire cabinets when rappin
Je promets, je deviens plus profond que des coffrets de sossier quand rappin
Money, money, money, money what's happenin
Argent, argent, argent, argent ce qui est hapennin
I'm comin up like family members in basements, and I stay bent
Je suis comin vers le haut comme des membres de famille dans les sous-sols et je reste coudé
Make a milli to play with, buy a building you can pay me
Fait un milli pour jouer avec, acheter un batiment que vous pouvez me payer
And the 'tic is who I came with
Et le tic est avec qui je suis venu
You know how we do, we do, we do, we do, we do, we do
Vous savez nous, nous, nous, nous. nous, nous faisons

 
Publié par 5287 4 2 2 le 14 janvier 2004, 20:37.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Cocci09715 Il y a 13 an(s) 1 mois à 12:05
5215 3 2 2 Cocci09715 J adore Nelly ,la chanson est bien et la traduc est bien aussi sauf quelques fautes de frape.Merci et bravo
$ Von Bitch $ Il y a 12 an(s) 9 mois à 18:49
13170 6 4 4 $ Von Bitch $ Site web il a trop un beau style ce mec franchement!!!!
Lil' Maï Il y a 12 an(s) 3 mois à 15:22
8123 6 3 3 Lil' Maï Site web ué jsui dacor il a trp un bon style ! pr ca kil é exeptionnel <3
jaime bien ste zic
mary_rn'b Il y a 12 an(s) 1 mois à 10:25
6094 6 3 2 mary_rn'b Site web L est marrante cette chanson
et le clip tro stylé!!!!!!!!!!!
Lil' Maï Il y a 12 an(s) 1 mois à 11:51
8123 6 3 3 Lil' Maï Site web ué le clip jadooore de trooooo, c bien celui ou il son abillé en baseballeur ???!!!
Caractères restants : 1000