Facebook

 

Paroles de la chanson «Peeping Tom» (avec traduction) par Placebo

Black Market Music (2000)
1 0
Chanteurs : Placebo
Voir tous les clips Placebo

Paroles et traduction de «Peeping Tom»

Peeping Tom (Voyeur)

Careful not to fall
Je fais attention de ne pas tomber
Have to climb your walls
Je dois escalader tes murs
Cause you're the one who makes me feel much taller than you are
Car tu es la seule qui me fais me sentir supérieur à toi
I'm just a Peeping Tom
Je suis juste un voyeur
On my own for far too long
Tout seul depuis bien trop longtemps
Problems with the booze
Des problèmes avec l'alcool
Nothing left to lose
Plus rien à perdre

I'm weightless, I'm bare
Je suis en apesanteur, je suis nu
Faithless, I'm scared
Déloyal, je suis effrayé

Face that fills the hole
Le visage qui remplit le trou
Stole my broken soul
Qui a volé mon âme brisée
The one who makes me feel much taller than you are
Celle qui me fait avoir l'air de me sentir plus grand que tu ne l'es
Just a Peeping Tom
Juste un voyeur
On my own for far too long
Tout seul depuis bien trop longtemps
Troubles with the gear
Des problèmes avec les vêtements
Nothing left to fear
Plus rien à craindre

I'm weightless, I'm bare
Je suis en apesanteur, je suis nu
Faithless
Déloyal,
I'm scared (x 3)
Je suis effrayé (x3)

With every bet I lost
Avec chaque pari que j'ai perdu
Every trick I tossed
Et avec chaque combine que j'ai laissé filer
Still the one who makes me feel much taller than you are
Tu es toujours la seule qui me fais me sentir plus grand que tu ne l'es
Just a Peeping Tom
Juste un voyeur
On my own for far too long
Tout seul depuis bien trop longtemps
Problems with the booze
Des problèmes avec l'alcool
Nothing left to lose
Plus rien à perdre

(x3)
(x3)
I'm weightless, I'm bare
Je suis en apesanteur, je suis nu
Faithless, I'm scared
Déloyal, je suis effrayé

I'm scared (x4)
Je suis effrayé (x4)

 
Publié par 8610 5 3 3 le 14 janvier 2004, 17:45.
 

Vos commentaires

<< Page 5/5
I-love-placebo Il y a 12 an(s) à 12:22
5211 3 2 2 I-love-placebo Site web <3 <3 <3 tro tro belle VIVE PLACEBO placeba merci dexsisé
CoinCoinCidence Il y a 11 an(s) 10 mois à 20:17
5940 5 3 2 CoinCoinCidence Site web elle mérite que plus de gens la connaisse :-( elle est superbe <3

bizzzzz :-°
Little Hily Il y a 11 an(s) 9 mois à 12:39
5436 5 2 2 Little Hily Site web Yeah, c'est ma chanson préférée!!!!! :-\ Trop bien, vive Placebo, BRIAN MOLKO JE T'AIME!! <3
Hero IN Il y a 11 an(s) 9 mois à 18:10
6836 6 4 2 Hero IN Site web I'm just a peeping tom moi aussi...
Magnifique chanson rien d'étonnant de la part de placebo
+_*Molkonina*_+ Il y a 11 an(s) 6 mois à 19:16
10892 6 4 3 +_*Molkonina*_+ Site web D'ou viens Peeping Tom ct kelk1 ou koi ?
Caro 182 Il y a 11 an(s) 5 mois à 05:04
5413 6 2 2 Caro 182 Site web je trouve juste un mot pour décrire cette chanson ; Suberbe, le piano et la voix de mister molko me touche vrmt dans cette chanson, je le trouve vrmt touchante, pour le titre, j'ignore d'ou il sort, personnellement je ne l'ai jamais entendu... super traduc aussi merci;)
x-EmoHeart-X Il y a 11 an(s) à 16:35
6074 5 3 2 x-EmoHeart-X Site web Cette chanson est magnifique... J'adore la mélancolie qui s'en dégage...
J'ai versé quelques larmes sur cette chanson... :'-)

Puis c'est vrai... I'm just a peeping tom... <3
£idany Il y a 7 an(s) 10 mois à 21:28
8015 5 3 3 £idany Site web le guitare au debut : extra =D le reste est super aussi ;)
gotikgirl Il y a 6 an(s) 7 mois à 11:28
5845 5 3 2 gotikgirl Beaucoup d'émotion transmise de cette chanson elle nous ferais pleurer j'adore <3 <3 <3
<< Page 5/5
Caractères restants : 1000