Facebook

 

Paroles de la chanson «Restless» (avec traduction) par Within Temptation

Enter (1997)
0 0
Chanteurs : Within Temptation
Albums : Enter
Voir tous les clips Within Temptation

Paroles et traduction de «Restless»

Restless (Sans Repos)

She embraced, with a smile
Elle étreignait, avec un sourire
As she opened the door.
Alors qu'elle ouvrait la porte.
A cold wind blows, it puts a chill
Un vent froid souffle, ça met un froid
Into her heart.
Dans son cœur.

You have taken away the trust,
Tu as emmené au loin la confiance,
You're the ghost haunting through her heart.
Tu es le fantôme hantant son cœur.
Past and present are one in her head,
Le passé et le présent ne sont qu'un dans sa tête
You're the ghost haunting through her heart.
Tu es le fantôme hantant son cœur.

Take my hand as I wander through,
Prends ma main alors que je divague,
All my life I gave to you.
C'est toute ma vie que je t'ai donnée.
Take my hand as I wander through,
Prends ma main alors que je divague,
All my love I gave to you.
C'est tout mon amour que je t'ai donné.

You have taken away the trust,
Tu as emmené au loin la confiance,
You're the ghost haunting through her heart.
Tu es le fantôme hantant son cœur.

Take my hand as I wander through,
Prends ma main alors que je divague,
All my life I gave to you.
C'est toute ma vie que je t'ai donnée.
Take my hand as I wander through,
Prends ma main alors que je divague,
All my love I gave to you.
C'est tout mon amour que je t'ai donné.

 
Publié par 6011 5 3 2 le 23 janvier 2004, 16:16.
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
Sushimanta Il y a 10 an(s) 10 mois à 07:27
5404 6 2 2 Sushimanta Site web SUBLIME Ya pas d'autre mot... <3
£idany Il y a 10 an(s) 8 mois à 12:12
8015 5 3 3 £idany Site web Cte chanson est magique, on plane complètement quand on l' écoute et les paroles sont très belles bien que je n' en comprenne pas vraiment le sens... 8-|
Vive Within Temptation, de leurs débuts jusqu' à la fin!!! <3 <3 <3
Skid_Row Il y a 10 an(s) 3 mois à 12:18
5280 4 2 2 Skid_Row laï laï laï..... C'est genial, genial...
M M M Il y a 10 an(s) 1 mois à 20:29
6132 6 3 2 M M M Site web J'adore le "Laï laï laï..." :-)
Sugarheart Il y a 9 an(s) 11 mois à 12:36
8202 5 3 3 Sugarheart Site web magnifique
malheureusement j'ai que deux albums de within (the silent force et mother earth)
j'adore! <3
MetalCath Il y a 9 an(s) 8 mois à 01:35
14820 6 4 4 MetalCath Site web J'crois que c'est ma préférée de Enter! ^^§§Elle est vraiment belle!§§Et moi aussi je trouve que les "laï laï laï" sont super ^^
Clarousse Il y a 9 an(s) 6 mois à 23:53
5336 5 2 2 Clarousse vraiment c'est une chanson magnifique ! je trouve quelle a kelke chose de mystérieux...de magique.... superbe !
karine259617 Il y a 9 an(s) à 05:00
5839 4 3 2 karine259617 cest la premiere que jai entendu de Within... et sérieusement! Cest une de leur meilleur je trouve ^^ Jai vraiment aimer!! <3
Orkaiis Il y a 8 an(s) 3 mois à 16:53
5243 4 2 2 Orkaiis Ma préférée... & La version piano est magnifique :D' <3 WT 4 ever ! :-\ :-D
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000