Facebook

 

Paroles de la chanson «New York New York» (avec traduction) par Frank Sinatra

My Way : Best Of Franck Sinatra (1997)
0 0
Chanteurs : Frank Sinatra
Voir tous les clips Frank Sinatra

Paroles et traduction de «New York New York»

Start spreadin' the news, I'm leavin' today
Répandez la nouvelle, je pars aujourd'hui
I want to be a part of it
Je veux faire partie de
New York, New York
New York, New York
These vagabond shoes, are longing to stray
Ces chaussures de vagabond, ont très envie d'errer
Right through the very heart of it
Dans le cœur même de
New York, New York
New York, New York

I want to wake up, in a city that never sleeps
Je veux me réveiller, dans la ville qui ne dort jamais
And find I'm king of the hill
Et constater que je suis le roi de la colline
Top of the heap
Au sommet de l'échelle

(Chorus)
(Refrain)
These little town blues, are melting away
Ces déprimes de petites villes, se fondent au loin
I'll make a brand new start of it
Je repartirai de zéro
In old New York
Dans la vieille New York
If I can make it there, I'll make it anywhere
Si je peux réussir là-bas, je réussirai partout
It's up to you, New York, New York
Ça dépend de toi, New York, New York

New York, New York
New York, New York
I want to wake up, in a city that never sleeps
Je veux me réveiller, dans la ville qui ne dort jamais
And find I'm A number one, top of the list
Et constater que je suis Le premier A, Le sommet de la liste
King of the hill, A number one
Le roi de la colline, Le premier A

(Chorus)
(Refrain)

 
Publié par 10393 6 4 3 le 15 janvier 2004, 19:08.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
chris85 Il y a 10 an(s) à 12:00
5277 4 2 2 chris85 c clair on reve tro dy aller a new york apres avoir ecouté cette chanson!! elle est tro excellente et elle met tro la peche!! :-\
ChinaMan Il y a 9 an(s) 11 mois à 01:43
5344 5 2 2 ChinaMan Superbe chanson, Sinatra a une tres belle voix, meme si c'est vrai qu'il baignait dans la mafia :-P
Mister song Il y a 9 an(s) 7 mois à 17:19
12623 6 4 4 Mister song Site web Je ne fais qu'adorer cette chanson qui restera dans l'histoire de la musique pour toujours 8-D
Deportance Il y a 9 an(s) 7 mois à 12:21
9465 6 4 3 Deportance Site web <3 indémodable en effet..
si un jour je pars à new york j'écouterai ça en me baladant dans les rues et en chantant le plus fort possible .. ;-)
Jethro Love Il y a 8 an(s) 8 mois à 14:28
8996 5 3 3 Jethro Love New York, New Yooooooooooooork!!!!!!!!!!!!!!..... mythique..... :-°
sofiane Il y a 8 an(s) à 13:43
5243 4 2 2 sofiane Je m'imagine sur la 5th avenue ou encore la lexington avenue .... ansi de suite pour la 59th street et le time squar bien sur lollll je serai comblééééé en l'ecoutant et la chantant aussi fort
I♥NY Il y a 3 an(s) 8 mois à 19:53
1165 3 2 I♥NY I Love Big Apple !! J'adore cette chanson et j'adore New York =D
I♥NY Il y a 3 an(s) 8 mois à 19:55
1165 3 2 I♥NY I Love Big Apple !! J'adore cette chanson et j'adore New York =D Qu'est-ce que ce serait cool d'y être !!
Helene52 Il y a 8 mois à 15:41
103 2 Helene52 Cette chanson de Nou Yourk nou Yourk me fait pensé à c,est comédie musical des années 1930 et les bons films moi c,est nou Yourk la que j,aimerais visite
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000