Facebook

 

Paroles de la chanson «I'm Dying» (avec traduction) par Vast

Visual Audio Sensory Theater (1998)
0 0
Chanteurs : Vast

Paroles et traduction de «I'm Dying»

I'm Dying (Je Meurs)

Jesus Christ
Jesus Christ
Are you the son of God ?
Es-tu le fils de Dieu ?

I want to know
Je veux savoir
You ask that I believe
Tu demandes que je crois
Not one day goes by that I don't compromise
Pas un jour ne passe sans que je ne compromete
Your love for the cold love of the world
Ton amour envers l'amour froid du monde
It's killing me through my own evil pride
Ca me tue à travers ma propre fierté démoniaque
Not one day goes by that I don't know that I'm dying
Pas un jour ne vient sans que je ne sache que je meurs

Jesus Christ
Jesus Christ
Are you the savior of the world ?
Es-tu le sauveur du monde ?

I want to see
Je veux voir
But I still believe
Mais je crois encore
Not one day goes by that I don't realize
Pas un jour ne vient sans que je ne réalise
I know that no one will ever know
Je sais que personne ne saura jamais
Where the flowers go when they are gone
Où les fleurs vont quand elles disparaissent
Not one day goes by that I don't know that I'm dying
Pas un jour ne vient sans que je ne sache que je meurs

I want to say
Je veux dire
You all are too
Tu es tout aussi
I want to say
Je veux dire
You all are too
Tu es tout aussi

 
Publié par 9866 6 3 3 le 18 mai 2004, 19:04.
 

Vos commentaires

ares Il y a 13 an(s) à 23:58
5331 4 2 2 ares Super chanson...
Je trouve ke ma traduction laisse à désirer, désolé! Si c'est le kas, vous pouvez me laisser un tit message
†Sakiko|Brokenheart† Il y a 13 an(s) à 19:31
11434 6 4 4 †Sakiko|Brokenheart† Site web DU VAST !!!!!!!! Ouais ! J'suis pas la seule ! Viens faire un tour sur touched stp ! Mais je connais pas encore toutes les chansons. En tout cas merci : tu m'as volé mon monopole !!!!!!! grrr lol
Frou Frou Il y a 12 an(s) 7 mois à 23:49
9066 6 4 3 Frou Frou Site web o ! je croyais que sakiko était seule :-D

en tt cas merci pr la traduc', et puis elle est superbe cette chanson ! tt comme flames ! <3
Nomade Il y a 12 an(s) 5 mois à 03:42
5415 6 2 2 Nomade Excellente chanson ... J'interprèt les paroles comme une critique légère de la croyance ... Sinon, je considèrerais ça ... avec mes yeux d'athé ^^.

Sinon, le remix d'Overdog est excellent ... Je vous le conseille, on le trouve sur kazaa.

Bien à vous,
Nomade.
Caractères restants : 1000