Facebook

 

Paroles de la chanson «Here It Comes Again» (avec traduction) par KoRn

Take A Look In The Mirror (2003)
0 0
Chanteurs : KoRn
Voir tous les clips Korn

Paroles et traduction de «Here It Comes Again»

Here It Comes Again (Ça Recommence Ici)

Pounding... It stars again
Martelant... Ça recommence
Hurting... Oh, where do I began ?
Blessant... Oh, où ai-je commencé ?
Screaming... They dance around my head
Criant... Ils dansent autour de ma tête
Hoping... They maybe end up dead
Espérant... Qu'ils finiront peut-être morts

[Chorus]
[Refrain]
Feeling it ramble... What can I say ?
Je les sens ramper... Que puis-je dire ?
Really fucked up again (I gotta do this right)
Vraiment foutu en l'air (je dois faire ça correctement)
I can't fucking given in (I feel that I can fight)
Putain je n'ai pas pu céder (je sens que je peux combattre)
Can't I ever win ? (I'll keep it on my mind)
Ne puis-je jamais gagner ? (Je continuerai avec mon idée)
Here it comes again ! ! ! ! !
Ça recommence ici ! ! ! ! !

Silent... It goes away
Silencieux... Il s'en va
Patient... Oh, really should I stay ?
Patient... Oh, devrais-je vraiment rester ?
Trying... So hard to get ahead
J'essaie... Tant d'avancer
Failure... Is often where I'm lead
L'échec... Se produit souvent quand je suis le meneur

[Chorus]
[Refrain]

Oh... I must hold on
Oh... Je dois m'accrocher
Oh... I won't be gone
Oh... Je ne serai pas mort
Oh... I won't stop now
Oh... Je n'arrêterai pas maintenant
Oh... I don't know how
Oh... Je ne sais pas comment

Why I can't hold on ?
Pourquoi je ne peux pas m'accrocher ?
Why I can't be gone ?
Pourquoi je ne peux pas être mort ?
Why I can't stop now ?
Pourquoi je ne peux pas arrêter maintenant ?
Why I don't know how ?
Pourquoi je ne sais pas comment ?

Here we go again (again) (x7)
Nous y allons de nouveau (de nouveau) (x7)

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 8979 5 3 3 le 26 janvier 2004, 16:40.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
ben5 Il y a 12 an(s) 11 mois à 19:07
6874 6 4 2 ben5 Site web c clair kelle é pa mal!
merci pour la trad!
Jerome8 Il y a 12 an(s) 10 mois à 11:22
9386 6 4 3 Jerome8 Rooh !! L'album Take A Look In The Mirror déchire grave quoi :-|
Jonathan Davis revit ! lol Il recommence a hurler !!!
th0r1eif Il y a 12 an(s) 10 mois à 08:57
9389 6 4 3 th0r1eif Site web trop fort comme dab ;-)
enfant des tenebre Il y a 12 an(s) 7 mois à 12:16
5205 3 2 2 enfant des tenebre Site web ya rien kégal korn, nan serieuzemen g jamé entendu kk choz dossi bien!!
*TimeOfYourLife* Il y a 12 an(s) 3 mois à 18:58
5339 5 2 2 *TimeOfYourLife* Site web moi j'dis ke cette chanson elle déchire :-D
mé on la trouve jamais et personne la connait >:-(
et puis hier ma soeur me l'a ramené!!!
j'ai presk pleuré lol ;-)
non rjigole mais franchement...
(je trouve pas coi dire alors vous choisissez le mot ke vous voulez) ;-)
I'm unclean Il y a 12 an(s) 3 mois à 19:28
8474 5 3 3 I'm unclean Site web Superbe chanson!! Merki pour la trad!
{*devil Roxane*} Il y a 12 an(s) 1 mois à 14:54
7930 4 3 3 {*devil Roxane*} merci pour la trad! sa fesai lontem ke je l'atendai!! cette chanson est géniale c dommage ke pa bocou de gens la connaissent
take a look in the mirror c le meilleur de leur album après follow the leader (je trouve) allez bo=izoiu a tous et vive koRn!! :-D
HELLBOY Il y a 12 an(s) 1 mois à 22:56
8022 5 3 3 HELLBOY Ca ce du grand Korn ca fét plaisir a ecouter <3 <3 <3
Xxrock--angelxX Il y a 6 an(s) 5 mois à 20:24
5921 5 3 2 Xxrock--angelxX Magnifique !!!!! <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000