Facebook

 

Paroles de la chanson «Alive» (avec traduction) par Jennifer Lopez

J To Tha L-O! The Remixes (2002)
2 0
Chanteurs : Jennifer Lopez
Voir tous les clips Jennifer Lopez

Paroles et traduction de «Alive»

Alive (Vivante)

Time
Le temps
Goes, slowly now, in my life
Entre, lentement maintenant, dans ma vie
Fear, no more, of what, I'm not sure
Ne plus avoir peur, de quoi, je ne suis pas sûre
Searching to feel your soul,
Chercher à sentir ton âme
The strength to stand alone
A force de rester seule
The power of not knowing, and letting go...
A force de ne pas savoir, et de laisser partir...

[Chorus]
[Chorus]
I guess I've found my way
Je pense que j'ai trouvé mon chemin
It's simple when it's right
C'est simple quand c'est vrai
Feeling lucky just be here, tonight
Chanceuse, simplement d'être là, ce soir
And happy, Just to be me,
Et heureuse, d'être simplement moi,
And be... Alive
Et être, Vivante

Love
Aimer
In and out, of my, my heart
Au dedans et en dehors de mon coeur
And though life,
Mais la vie
Can be strange, I can't, be afraid
Peut être étrange, je ne peux pas, avoir peur
Searching to feel your soul,
Chercher à sentir ton âme
The strength to stand alone,
A force de rester seule
The power of not knowing and letting go.
A force de ne pas savoir, et de laisser partir...

[Chorus]
[Chorus]

 
Publié par 8486 5 3 3 le 28 janvier 2004, 18:16.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Mamzelle En Manque Il y a 12 an(s) 3 mois à 17:58
8123 6 3 3 Mamzelle En Manque Site web j'ai pa vu le film mais j'adore cette chanson elle est trop belle !! kiss a tout le monde
:-° :-°
GUEVARRA Il y a 12 an(s) 2 mois à 21:40
8237 6 3 3 GUEVARRA waou tres beau film de jlo j aime bien
Xbadnewsx Il y a 12 an(s) 2 mois à 00:19
5195 3 2 2 Xbadnewsx Site web :-D Sette chanson lo a rend heureux !!! Técoute sa après une journée a chi** pi sa te motive de penser au autre jours surment plus hot que celui que tu vient de passer...Tout cas!!! A plus tlm! :-P
all.i.can.do.is.try Il y a 12 an(s) 1 mois à 14:13
5890 5 3 2 all.i.can.do.is.try Site web non le plus bo film de Jlo pr moi c pas plus jamais mais plutot angel eyes enfin, chacun c gouts. Cette chanson est géniale, tro agreable a écouté, et le clip é hyper sympa aussi
Ptitbonbon-roze Il y a 11 an(s) 10 mois à 21:41
5246 4 2 2 Ptitbonbon-roze Site web Le film est aussi beau que la chancon mais la chancon est trop emotive, super douce et super belle :'-(

:-°
Miss JLo Il y a 11 an(s) 10 mois à 08:39
5293 4 2 2 Miss JLo Site web Tout simplement Superbe !!!! :-° :-° :-° :-°
Le film aussi , je l'adore , c'est un de mes préféré !!!!!!!! :-D :-D :-D :-D :-D :-° <3 <3
victoriArgentina Il y a 11 an(s) 3 mois à 13:56
5882 5 3 2 victoriArgentina simplement sublime! :-) :-) :-)
__ßäbÿ *Döll__ Il y a 10 an(s) 4 mois à 21:55
5912 5 3 2 __ßäbÿ *Döll__ Site web quelle magnifique chanson.... :'-(
Afrodisiac Il y a 8 an(s) 8 mois à 16:27
19237 6 4 4 Afrodisiac magnifique et cool :-D
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000