Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Psycho» par System Of A Down

Psycho (Psychose)

Psycho, groupie, cocaine, crazy (x3)
Psychose, groupie, cocaïne, dingue (x3)
Psycho groupie coke
Psychose groupie coke
Makes you high makes you hide
Te fais planer te fais te cacher
Makes you really want to go - STOP
Ça te donne vraiment envie d'y aller - STOP

Psycho, groupie, cocaine, crazy
Psychose groupie cocaïne dingue
Psycho groupie coke
Psychose groupie coke
Makes you high makes you hide
Te fais planer te fais te cacher
Makes you really want to think and stop
Veux-tu vraiment y penser et t'arrêter
Stop your eyes from flowing
Sèches tes larmes

Psycho, groupie, cocaine, crazy (x2)
Psychose, groupie, cocaïne, dingue (x2)
Psycho groupie coke
Psychose groupie coke
Makes you high makes you hide
Te fais planer te fais te cacher
Makes you really want to go - STOP
Ça te donne vraiment envie d'y aller - STOP

Psycho, groupie, cocaine, crazy
Psychose groupie cocaïne dingue
Psycho groupie coke
Psychose groupie coke
Makes you high makes you hide
Te fais planer te fais te cacher
Makes you really want to think and stop
Veux-tu vraiment y penser et t'arrêter
Stop your eyes from flowing out
Sèches tes larmes

So you want the world to stop
Alors tu veux que le monde s'arrête
Stop in and watch your body fully drop
Arrêtes toi et regarde ton corps totalement s'effondrer
From the time you were a
De ce temps où tu étais un
Psycho, groupie, cocaine, crazy
Psychose, groupie, cocaïne, dingue

So you want to see the show
Alors tu veux vraiment voir le spectacle
You really don't have to be a ho
Tu n'as pas besoin de faire le cinglé
From the time you were a
De ce temps où tu étais un
Psycho, groupie, cocaine, crazy
Psychose, groupie, cocaïne, dingue

Psycho, groupie, cocaine, crazy
Psychose, groupie, cocaïne, dingue
Psycho groupie coke
Psychose groupie coke
Makes you high makes you hide
Te fais planer te fais te cacher
Makes you really want to go - STOP
Ça te donne vraiment envie d'y aller - STOP

Psycho, groupie, cocaine, crazy
Psychose groupie cocaïne dingue
Psycho groupie coke
Psychose groupie coke
Make you high make you hide
Te fais planer te fais te cacher
Do you really want to think and stop
Veux-tu vraiment y penser et t'arrêter
Stop your eyes from flowing out
Sèches tes larmes

So you want the world to stop
Alors tu veux que le monde s'arrête
Rushing to watch your spirit fully drop
Se ruant pour voir ton esprit totalement s'effondrer
From the time you were a
De ce temps où tu étais un
Psycho, groupie, cocaine crazy
Psychose, groupie, cocaïne, dingue

So you want to see the show
Alors tu veux vraiment voir le show
You really don't have to be a ho
Tu n'as pas besoin de faire le cinglé
From the time you were a
De ce temps où tu étais un
Psycho, groupie, cocaine, crazy
Psychose, groupie, cocaïne, dingue

 
Publié par 6189 2 3 6 le 28 janvier 2004 à 19h28.
Toxicity (2001)
Chanteurs : System Of A Down
Albums : Toxicity

Voir la vidéo de «Psycho»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 6/6
valérie_t Il y a 18 an(s) 1 mois à 01:40
5471 2 2 6 valérie_t Site web Sans Niaiser..vive PSYCHO..jtrippe trop dessus sa c une vrai tune !! La fin à la guitare :-\ <3 Jaimerais tellement jouer comme sa. Jadore sa c la mielleuire tune ke jai pu entendre !! VIVE PSYCHO !! ainsi que S.O.A.D!!! <3 8-D :-°
Rock'N'Roll Nigger Il y a 18 an(s) à 13:10
12188 4 4 6 Rock'N'Roll Nigger Site web j'adore cette song en live avec la petite intro a la basse de shavo <3 <3 Sinon niveau parole rien d'exeptionnel je pense mais quelle belle song tout de meme
* Legalize Me * Il y a 17 an(s) 11 mois à 19:36
6153 2 3 7 * Legalize Me * Site web Psycho, groupie, cocaine, crazy Psycho groupie coke Makes you high makes you hide Makes you really want to go - STOP ... j'aime trop!! :-P
slipknot_corp Il y a 17 an(s) 8 mois à 18:59
6741 2 4 6 slipknot_corp Site web elle est trop bien vive S.O.A.D. :-D <3 :-\
Plastic Pirate * Il y a 17 an(s) 5 mois à 11:48
5962 2 3 6 Plastic Pirate * Site web Je l'écoute en boucle P s y c h o _ Groupie _ C o c a ï n e _ Crazy * <3
pOun Il y a 17 an(s) à 20:12
5886 2 3 5 pOun Site web l'une de mes préférées de soad.... <3
Heather Il y a 13 an(s) 11 mois à 10:45
5343 2 2 5 Heather Site web La fin à la gratte, respect :-\
J'aime, j'aime, j'aime !
Une de celles qui m'ont fait aimer SOAD :-D
abanab Il y a 11 an(s) 11 mois à 23:38
5194 2 2 3 abanab si qq1 passepart là un de c jour, il pourrait m'expliquer ce que ça raconte, parce que j'ai bien lu les paroles mais je n'en comprend pas le sens, ça parle d'une groupie ?
abanab Il y a 11 an(s) 11 mois à 23:39
5194 2 2 3 abanab Si qq1 passe part là un jour, il peux m'expliquer le sens de cette chanson car j'ai bien lu mais ne comprends pas. Ca parle d'une groupie qui est psycho et qui prend de la coke?
<< Page 6/6
Caractères restants : 1000