Facebook

 

Paroles de la chanson «Always» (avec traduction) par Blink 182

Blink 182 (2003)
2 0
Chanteurs : Blink 182
Albums : Blink 182
Voir tous les clips Blink 182

Paroles et traduction de «Always»

Always (Toujours)

I've been here before a few times
Je suis venu plusieurs fois ici
And I'm quite aware we're dying
Et je suis conscient que nous mourrons
And your hands they shake the goodbyes
Et tes mains elles font les adieus
And I'll take you back if you'd have me
Et je te ramènerais si tu m'avais

So here I am, I'm trying
Et voila je suis là, j'essaie
So here I am, are you ready
Et voila je suis là, es-tu prête

[Chorus]
[Refrain]
Come on let me hold you, touch you, feel you,
Viens laisse-moi te tenir, te toucher, te sentir, (1)
Always kiss you, taste you, all night,
Toujours t'embrasser, te goûter, toute la nuit,
Always
Toujours

And I'll miss your laugh your smile
Et ton rire, ton sourire me manqueront
I'll admit I'm wrong if you'd tell me
J'admettrais que j'ai tort si tu me le dis
I'm so sick of fights I hate them
Je suis fatigué des guerres je les hais
Lets start this again for real
Et si on reccomencait cela pour de vrai

So here I am, I'm trying
Et voila je suis là, j'essaie
So here I am, are you ready
Et voila je suis là, es-tu prête
So here I am, I'm trying
Et voila je suis là, j'essaie
So here I am, are you ready
Et voila je suis là, es-tu prête

[Chorus]
[Refrain]
Touch you, feel you,
Te toucher, te sentir,
Always kiss you, taste you, all night,
Toujours t'embrasser, te goûter, toute la nuit,
Always
Toujours

I've been here before a few times
Je suis venu plusieurs fois ici
And I'm quite aware we're dying
Et je suis conscient que nous mourrons

[Chorus]
[Refrain]
Touch you, feel you,
Te toucher, te sentir,
Always kiss you, taste you, all night,
Toujours t'embrasser, te goûter, toute la nuit,
Always
Toujours

Always, always
Toujours, toujours

(1) te sentir dans le sens de ressentir pas l'odorat

 
Publié par 8598 6 3 3 le 20 février 2004, 16:05.
 

Vos commentaires

<< Page 16/16
PePe-NaPpa Il y a 9 an(s) 10 mois à 17:42
5399 5 2 2 PePe-NaPpa Site web <3
Rose Hybride* Il y a 9 an(s) 9 mois à 17:32
8057 6 3 3 Rose Hybride* Encore une tuerie de Blink182 <3
blinkeur10 Il y a 9 an(s) 6 mois à 12:39
5326 5 2 2 blinkeur10 tro bien cette chanson !! les paroles, le clip tout !!
j'aurais trop aimer les voir en live mais bon tant pis. au fait vous le savez peut etre deja mais +44 vont venir en Europe au mois d'aout . Qui sait ils passeront peut etre en France ??

Blink forever <3 :-D :-\
Nooki Il y a 9 an(s) 6 mois à 16:32
5354 5 2 2 Nooki Site web Une de mes préférées <3
mia__attitude Il y a 9 an(s) 4 mois à 14:39
8052 6 3 3 mia__attitude j'adOOOre <3
Caro_Poynter Il y a 8 an(s) 11 mois à 18:27
5916 6 3 2 Caro_Poynter Site web Cette chanson est magnifique. <3
LiTtle DeAtH 182 Il y a 8 an(s) 10 mois à 17:34
5342 5 2 2 LiTtle DeAtH 182 Site web On dIrAi kYen A Un kI Est pAs O cOurAnt .. AlOrs j'AnNonCe lA mAuVaIse nOuvEl O cAs Ou Il rEpAsSerAi .. :-( :-( :'-( BLINK s'eSt séPaReR iL y'A 3AnS .. En 2005 :'-( :-( :-( Il ny'A dOnc OcUne cHancE dE lEs vOir En cOncErt ! >:-( !!!lA chOse OrRibLe !!! mais cette sOng est trop trop bElLe .. I'Ve beEn hEre BeFoRe A fEw TiMes aNd i'M qUiTe AwAre We'Re dYiNg .. In mY hEad , And In mY hEaRt .. bLiNK nOt dEaD :'-(
beber du 22 Il y a 5 an(s) 10 mois à 00:16
5171 3 2 2 beber du 22 bonne nouvelle little death ils se sont reformés et vous sortir un album dans l année mais plusieurs fois retardé
titre extrait:up all night
Heria Il y a 5 an(s) 1 mois à 17:26
5322 5 2 2 Heria Juste Magnifique <3
<< Page 16/16
Caractères restants : 1000