Facebook

 

Paroles de la chanson «The Night Before» (avec traduction) par The Beatles

Help ! (1965)
0 0
Chanteurs : The Beatles
Albums : Help !

Paroles et traduction de «The Night Before»

The Night Before (La Nuit D'avant)

[First Verse]
[Premier Couplet]
We said our goodbyes,
Nous nous sommes dit au revoir,
Ah, the night before.
Ah, la nuit d'avant
Love was in your eyes,
L'amour était dans tes yeux,
Ah, the night before.
Ah, la nuit d'avant
Now today I find
Mais aujourd'hui je trouve
You have changed your mind.
Que tu as changé d'avis
Treat me like you did
Traite-moi comme tu l'as fait
The night before.
La nuit d'avant.

[Second Verse ]
[Second Couplet]
Were you telling lies,
Disais-tu des mensonges
Ah, the night before ?
Ah, la nuit d'avant ?
Was I so unwise,
Étais-je si peu sage
Ah, the night before ?
Ah, la nuit d'avant ?
When I held you near
Quand je te serrais contre moi
You were so sincere.
Tu étais si sincère
Treat me like you did
Traite-moi comme tu l'as fait
The night before.
La nuit d'avant

[Chorus]
[Refrain]
Last night is a night
La nuit dernière est une nuit
I will remember you by.
Dont je me souviendrai avec toi à mes côtés
When I think
Quand je pense
Of things we did it
Aux choses que nous avons faîtes
Makes me wanna cry.
Cela me donne envie de pleurer.

[First Verse]
[Premier Couplet]

When I held you near
Quand je te serrais contre moi
You were so sincere.
Tu étais si sincère
Treat me like you did
Traite-moi comme tu l'as fait
The night before.
La nuit d'avant

[Chorus]
[Refrain]

[Second Verse ]
[Second Couplet]
Like the night before.
Comme la nuit d'avant

 
Publié par 18147 6 4 4 le 2 février 2004, 17:15.
 

Vos commentaires

I love this game! Il y a 12 an(s) 7 mois à 16:55
8092 5 3 3 I love this game! Site web trop bien BEATLES 4EVER :-D
Vishnu2 Il y a 12 an(s) 4 mois à 02:42
11664 6 4 4 Vishnu2 Site web J'aime trop cette chanson. C'est une des plus belles de Polo
the"o" Il y a 12 an(s) 1 mois à 02:58
5407 5 2 2 the"o" HEy Retxed, faut pas abuser, c'est vrai qu'elle est superbe, mais pense à Pepper, Yesterday, Helter Skelter, Let It Be, Long Winding Road, I'll follow the Sun.........
OhYesSheDid Il y a 10 an(s) 6 mois à 15:42
6093 6 3 2 OhYesSheDid Site web J'aime beaucoup cett chanson ! <3
June Lemon Il y a 10 an(s) 4 mois à 20:21
6971 6 4 2 June Lemon Ma préférée de l'album !! Une superbe chanson de Paul, elle donne la pêche pour la journée !! VIVE LES BEATLES LE PLUS GRAND GROUPE QUI AIT JAMAIS EXISTE
Little Sister Il y a 8 an(s) 8 mois à 09:28
12464 6 4 4 Little Sister Site web J'adore cette chanson, une de ems préférées de l'album à moi aussi :-D

Merci à Paul ^ ^
Caractères restants : 1000