Paroles et traduction de la chanson «Predisposed» par Ill Niño

Predisposed (Prédisposé)

This is my time, this is my time
Mon heure est arrivé, mon heure est arrivé
And now you'll go back where you came from
Et maintenant tu vas retourné d'où tu viens

Now is the time to accept, I'm right
Maintenant il est temps d'accepter, j'ai raison
Was right
Avais raison
Por ser lo más provocar was wrong
D'être le plus provocant, il avait tord
Was wrong
Avait tord
Everything's over and I feel sober
Tout est fini et je me sens sobre
To start my life
Pour commencer ma vie
That one step took me right there
Cette étape m'a emmené là-bas

True intentions are not predisposed to our fear
Les vraies intentions ne sont pas prédisposées à nos peur
Searching without a cause
Cherchant sans cause

I will not stand here and be controlled
Je ne resterai pas debout ici et ne serais pas contrôlé
Inside
De l'intérieur
Lo necesito sin tu control
J'en ai besoin sans ton contrôle
I'm not fine
Je ne suis pas bien
Siento en me vena ninguna pena
Je ne sens dans mes veines aucune peine
Without a fear
Sans peur
A take that one step right there
Cette étape m'a emmené là-bas

True intentions are not predisposed to our fear
Les vraies intentions ne sont pas prédisposées à nos peur
Searching without a cause
Cherchant sans cause

Like a game of chess I carved your chest
Comme un jeu d'échec, j'ai sculpté ta poitrine
Don't snap back, pull the trigger into my neck
Mords pas en retour, tire la détente dans mon cou
Bust your move, drop the news
Arrête tes mouvements, lâches les nouvelles
It's a crying shame I'm feeling all the pain
C'est une honte, je ressens toute la peine
And you want to slap my face
Et tu veux me gifler
You'll try to put me in your place
T'essaieras de me mettre à ta place
Well I'll step back and then attack
Bien, je reculerais et j'attaquerais
This is my time to get my life back
Il est temps que je récupère ma vie

True intentions are not predisposed to our fear
Les vraies intentions ne sont pas prédisposées à nos peur
Searching without a cause
Cherchant sans cause