Facebook

 

Paroles de la chanson «Colours» (avec traduction) par Donovan

The Best of Donovan
0 0
Chanteurs : Donovan
Voir tous les clips Donovan

Paroles et traduction de «Colours»

Colours (Couleurs)

Yellow is the colour of my true love's hair
L'or(1) est la couleur des cheveux de mon véritable amour
In the mornin' when we rise, (x2)
Le matin quand nous nous éveillons(x2)
That's the time, that's the time,
C'est le moment, c'est le moment
I love the best.
Que je préfère

Blue's the colour of the sky
Le bleu est la couleur du ciel
In the mornin' when we rise, (x3)
Le matin quand nous nous levons(x3)
That's the time, that's the time
C'est le moment, c'est le moment
I love the best.
Que je préfère

Green's the colour of the sparklin' corn
Le vert est la couleur du blé qui étincelle
In the mornin' when we rise, (x3)
Le matin quand nous nous levons(x3)
That's the time, that's the time
C'est le moment, c'est le moment
I love the best.
Que je préfère

Mellow is the feeling that I get
Doux est le sentiment que je ressens
When I see her, mm hmm,
Quand je la vois, mm hmm
When I see her, uh huh.
Quand je la vois, uh huh,
That's the time, that's the time
C'est le moment, c'est le moment
I love the best.
Que je préfère

Freedom is a word I rarely use
Liberté est un mot dont je me sers rarement
Without thinkin', mm hmm, (x2)
Sans penser, mm hmm (x2)
Of the time, of the time
Au moment, au moment
When I've been loved.
Où j'ai été aimé

(1) littéralement : le jaune

 
Publié par 18147 6 4 4 le 7 février 2004, 20:08.
 

Vos commentaires

To ZioN Il y a 11 an(s) 9 mois à 19:46
14191 6 4 4 To ZioN Ahhhhhh C trop beau.
Jethro Love Il y a 11 an(s) 7 mois à 00:34
8996 5 3 3 Jethro Love magnifique.. <3
Iloveyoubaby Il y a 9 an(s) 8 mois à 23:25
5892 5 3 2 Iloveyoubaby sublime! :'-)
maclaud13 Il y a 2 an(s) 10 mois à 04:40
711 4 1 maclaud13 il n y a que ce vieux monde qui vieillit mal^^ 70 ans environ et pas une ride
Caractères restants : 1000